Estudiarlo en la app«la obra de cada uno se hará evidente; porque el día la dará a conocer, pues por el fuego es revelado; y el fuego mismo probará cuál sea la obra de cada uno.»
la obraτὸ ἔργονde cada unoἑκάστουse haráγενήσεταιevidente;φανερὸνporqueγὰρel díaἡ ἡμέραla dará a conocer,δηλώσειpuesὅτιpor el fuegoἐν πυρὶes revelado;ἀποκαλύπτεταιyκαὶel fuegoτὸ πῦρmismoαὐτὸprobaráδοκιμάσειcuál seaὁποῖόν ἐστινla obraτὸ ἔργονde cada uno.ἑκάστου
tarea
Lo que a uno le encargan hacer.
Dónde más aparece «érgon»cada uno
Cada, cada uno.
Dónde más aparece «hekástu»llegar a ser
Convertirse en algo nuevo, distinto de antes.
Dónde más aparece «genésetai»manifiesto, conocido
Visible, conocido, manifiesto.
Dónde más aparece «fanerón»día del juicio
El día del Señor, cuando Dios juzgue al mundo.
Dónde más aparece «heméra»informar; mostrar
informar; dar a conocer, mostrar.
Dónde más aparece «delósei»fuego
Fuego.
Dónde más aparece «pyrí»revelar
Revelar, descubrir lo que estaba oculto.
Dónde más aparece «apokalýptetai»examinar
Mirar algo con cuidado para ver si es bueno.
Dónde más aparece «dokimásei»tal como, de qué clase
tal como; de la misma clase que.
Dónde más aparece «hopoíón»ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «estin»«El día»: puede entenderse como el día del juicio; compárese 1:8, «el día de nuestro Señor Jesús el Mesías».
12Y si alguno edifica sobre el fundamento oro, plata, piedras preciosas, madera, heno, paja,
13 · Este versículo (arriba)
14Si permanece la obra que alguno edificó encima, recibirá recompensa.
