1 Corintios 4:10

«Nosotros somos necios por causa del Mesías, pero ustedes, sensatos en el Mesías; nosotros, débiles, pero ustedes, fuertes; ustedes, honrados, pero nosotros, despreciados.»

1 Corintios 4:10 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

10

1 Corintios 4:10, palabra por palabra

neciosμωροὶmoroí

necio

Necio, tonto.

Dónde más aparece «moroí»
por causa del MesíasΧριστόνjristón

Mesías, ungido

Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.

Dónde más aparece «jristón»
sensatosφρόνιμοιfrónimoi

sabio, prudente

Prudente, sensato.

Dónde más aparece «frónimoi»
débilesἀσθενεῖςastheneís

débil

Que no tiene fuerzas ni firmeza; frágil.

Dónde más aparece «astheneís»
fuertesἰσχυροίisjyroí

fuerte

Fuerte, poderoso.

Dónde más aparece «isjyroí»
honradosἔνδοξοιéndoxoi

honrado

Que goza de estima.

Dónde más aparece «éndoxoi»
despreciadosἄτιμοιátimoi

sin honra

Sin honra, despreciado.

Dónde más aparece «átimoi»

El contexto

9Porque pienso que Dios nos ha exhibido a los apóstoles como los últimos, como sentenciados a muerte; porque hemos llegado a ser espectáculo para el mundo, y para los ángeles y para los hombres.

10 · Este versículo (arriba)

11Hasta la hora presente tenemos hambre, y tenemos sed, y andamos mal vestidos, y somos abofeteados, y no tenemos morada fija,

Leer 1 Corintios 4 completo

Cómo usarla