Huyanφεύγετεde la inmoralidad sexual.τὴν πορνείανTodo pecadoπᾶν ἁμάρτημαqueὃ ἐὰνel hombreἄνθρωποςcometaποιήσῃestáἐστινfuera del cuerpo;ἐκτὸς τοῦ σώματόςperoδὲel que comete inmoralidad sexualὁ πορνεύωνpecaἁμαρτάνειcontra su propio cuerpo.εἰς τὸ ἴδιον σῶμα
1 Corintios 6:18
Estudiarlo en la app«Huyan de la inmoralidad sexual. Todo pecado que el hombre cometa está fuera del cuerpo; pero el que comete inmoralidad sexual peca contra su propio cuerpo.»
El cuerpo es santuario del Espíritu; no nos pertenecemosPureza
Con el griego debajo
1 Corintios 6:18, palabra por palabra
- Huyanφεύγετεfeúgete
huir
Huir, escapar.
Dónde más aparece «feúgete»- de la inmoralidad sexualπορνείανporneían
inmoralidad
Tener sexo fuera del matrimonio.
Dónde más aparece «porneían»- Todo pecadoἁμάρτημαhamártema
pecado
Pecado, falta cometida.
Dónde más aparece «hamártema»- el hombreἄνθρωποςánthropos
alguien
Una persona cualquiera, sin decir quién es, como en las parábolas.
Dónde más aparece «ánthropos»- cometaποιήσῃpoiése
hacer
Llevar a cabo una acción o causar un efecto.
Dónde más aparece «poiése»- estáἐστινestin
estar
Estar en un lugar o con alguien.
Dónde más aparece «estin»- fuera del cuerpoἐκτὸςektós
fuera de, a menos que
Fuera; lo de fuera.
Dónde más aparece «ektós»- fuera del cuerpoσώματόςsómatós
cuerpo
La persona en su parte física, viva o muerta.
Dónde más aparece «sómatós»- el que comete inmoralidad sexualπορνεύωνporneúon
cometer inmoralidad sexual
cometer inmoralidad sexual; tener relaciones sexuales fuera del matrimonio.
Dónde más aparece «porneúon»- pecaἁμαρτάνειhamartánei
pecar
Pecar: fallar a Dios, hacer lo que él prohíbe.
Dónde más aparece «hamartánei»- contra su propio cuerpoἴδιονídion
propio
Lo que pertenece a uno; su gente, su familia.
Dónde más aparece «ídion»
El contexto
17Pero el que se une al Señor es un solo espíritu con él.
18 · Este versículo (arriba)
19¿O no saben que su cuerpo es santuario del Espíritu Santo que está en ustedes, el cual tienen de Dios, y que no son de ustedes mismos?