1 Corintios 7:15

«Pero si el incrédulo se separa, que se separe; en tales casos el hermano o la hermana no están sujetos a servidumbre; pues Dios nos ha llamado a vivir en paz.»

1 Corintios 7:15 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

15

1 Corintios 7:15, palabra por palabra

el incréduloἄπιστοςápistos

incrédulo

Alguien que no cree.

Dónde más aparece «ápistos»
se separaχωρίζεταιjorízetai

separar

Poner distancia entre dos que estaban unidos: personas, un matrimonio, un amor.

Dónde más aparece «jorízetai»
en tales casosτοιούτοιςtoiútois

tal, semejante

Tal, semejante.

Dónde más aparece «toiútois»
el hermanoἀδελφὸςadelfós

hermano creyente

Un creyente, de la misma familia de Dios por el Mesías.

Dónde más aparece «adelfós»
la hermanaἀδελφὴadelfé

hermana creyente

Una mujer creyente, de la misma familia de Dios.

Dónde más aparece «adelfé»
están sujetos a servidumbreδεδούλωταιdedúlotai

esclavizar

esclavizar, hacer esclavo.

Dónde más aparece «dedúlotai»
Diosθεόςtheós

Dios

El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.

Dónde más aparece «theós»
ha llamadoκέκληκενkékleken

convocar

Dios que invita a alguien a una vida nueva.

Dónde más aparece «kékleken»
a vivir en pazεἰρήνῃeiréne

paz con Dios

La calma que Dios da: estar en buena relación con él.

Dónde más aparece «eiréne»

El contexto

14Porque el marido incrédulo es santificado por la mujer, y la mujer incrédula es santificada por el hermano; de otro modo sus hijos serían impuros, pero ahora son santos.

15 · Este versículo (arriba)

16Porque ¿qué sabes tú, mujer, si salvarás a tu marido? ¿O qué sabes tú, marido, si salvarás a tu mujer?

Leer 1 Corintios 7 completo

Cómo usarla