1 Crónicas 24:31

«También ellos echaron suertes, igual que sus hermanos, los hijos de Aarón, delante de David el rey, de Sadoc, de Ahimelec y de los cabezas de las casas paternas de los sacerdotes y de los levitas: las casas paternas del cabeza igual que las de su hermano menor.»

1 Crónicas 24:31 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

31

1 Crónicas 24:31, palabra por palabra

echaronיַּפִּילוּyapilu

echar suertes

Hacer caer; echar suertes.

Dónde más aparece «yapilu»
suertesגּוֹרָלוֹתgoralot

suerte

Piedrecitas que se echaban para decidir algo.

Dónde más aparece «goralot»
igual queעֻמַּתumat

junto a

Junto a, a la altura de.

Dónde más aparece «umat»
sus hermanosאֲחֵיaje

compatriota

Alguien del mismo pueblo, o un amigo.

Dónde más aparece «aje»
los hijosבְּנֵיbene

descendiente

Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».

Dónde más aparece «bene»
de Aarónאַהֲרֹןaharon

Aarón

Aarón: hermano mayor de Moisés, su portavoz ante Faraón y primer sumo sacerdote de Israel.

Dónde más aparece «aharon»
delanteפְנֵיfene

delante de

Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.

Dónde más aparece «fene»
de Davidדָוִידdavid

David

David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».

Dónde más aparece «david»
el reyמֶּלֶךְmelej

rey

Un rey que gobierna un pueblo.

Dónde más aparece «melej»
de Sadocצָדוֹקtsadok

Sadoc

Sadoc: nombre de varios hombres; el más conocido, el sacerdote del tiempo de David y Salomón (2 Samuel 8:17; 1 Reyes 2:35). Significa «justo».

Dónde más aparece «tsadok»
de Ahimelecאֲחִימֶלֶךְajimelej

Ahimelec

Ahimelec: nombre de varios hombres; el más conocido, el sacerdote de Nob que dio pan y la espada de Goliat a David y fue muerto por orden de Saúl (1 Samuel 21–22); también un hitita compañero de David (1 Samuel 26:6). Significa «mi hermano es rey».

Dónde más aparece «ajimelej»
y de los cabezasרָאשֵׁיrashe

jefe

Literalmente «la cabeza»: el que dirige, o lo mejor de algo.

Dónde más aparece «rashe»
paternasאָבוֹתavot

cabeza de familia

El jefe de una familia o un clan.

Dónde más aparece «avot»
de los sacerdotesכֹּהֲנִיםkohanim

sacerdote

El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.

Dónde más aparece «kohanim»
y de los levitasלְוִיִּםleviyim

levita

Levita: de la tribu de Leví.

Dónde más aparece «leviyim»
menorקָּטָןkatan

menor

El hijo o la hija menor de la familia, el último en nacer.

Dónde más aparece «katan»

El contexto

30Los hijos de Musi: Mahli, Éder y Jerimot. Estos fueron los hijos de los levitas por sus casas paternas.

31 · Este versículo (arriba)

Leer 1 Crónicas 24 completo

Cómo usarla