1 Juan 3:18

«Hijitos, no amemos de palabra ni con la lengua, sino con hechos y en verdad.»

1 Juan 3:18 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Amar es dar la vida y ayudar al necesitado, con hechos y no de palabraAmor

Con el griego debajo

18

1 Juan 3:18, palabra por palabra

HijitosΤεκνίαteknía

hijito

hijitos; manera cariñosa de llamar a los discípulos.

Dónde más aparece «teknía»
amemosἀγαπῶμενagapómen

amar

Amar: buscar el bien del otro, también del que no lo merece.

Dónde más aparece «agapómen»
de palabraλόγῳlógo

palabra

Lo que alguien dice o enseña.

Dónde más aparece «lógo»
con la lenguaγλώσσῃglósse

lengua

El órgano de la boca con que se habla y se saborea.

Dónde más aparece «glósse»
con hechosἔργῳérgo

obra

Lo que uno hace, su conducta.

Dónde más aparece «érgo»
en verdadἀληθείᾳaletheía

en verdad

Lo que es real y cierto, no mentira.

Dónde más aparece «aletheía»

El contexto

17Pero el que tiene bienes de este mundo y ve a su hermano en necesidad, y le cierra sus entrañas, ¿cómo permanece en él el amor de Dios?

18 · Este versículo (arriba)

19En esto sabremos que somos de la verdad, y tranquilizaremos nuestro corazón delante de él,

Leer 1 Juan 3 completo

Para estudiar 1 Juan 3 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Qué nombre nos da el Padre según el versículo 1 y qué dice que seremos cuando él se manifieste (v. 1-2)?

  2. 2. Qué significa

    Juan dice que no amemos «de palabra ni con la lengua, sino con hechos y en verdad» (v. 18). ¿Qué muestra ese contraste?

  3. 3. Cómo lo vivo

    ¿Qué acto concreto de amor podrías hacer hoy por alguien que lo necesita (v. 17-18)?

Cómo usarla