Estudiarlo en la app«En el amor no hay temor, sino que el amor perfecto echa fuera el temor, porque el temor tiene que ver con el castigo; y el que teme no ha sido hecho perfecto en el amor.»
En el amorἐν τῇ ἀγάπῃno hayοὐκ ἔστινtemor,φόβοςsino queἀλλ’el amorἡ ἀγάπηperfectoτελείαecha fueraἔξω βάλλειel temor,τὸν φόβονporqueὅτιel temorὁ φόβοςtiene que ver conἔχειel castigo;κόλασινyδὲel que temeὁ φοβούμενοςnoοὐha sido hecho perfectoτετελείωταιen el amor.ἐν τῇ ἀγάπῃ
amor
Amor que se entrega buscando el bien del otro, como el de Dios.
Dónde más aparece «agápe»haber
Existir algo en un lugar o momento, o pasar.
Dónde más aparece «éstin»miedo
El miedo que sobrecoge ante un peligro o algo terrible.
Dónde más aparece «fóbos»perfecto
Completo, sin que le falte nada.
Dónde más aparece «teleía»fuera
Indica el espacio del otro lado de una puerta, un muro o un grupo.
Dónde más aparece «éxo»echar
Lanzar algo o a alguien con fuerza lejos de uno.
Dónde más aparece «bállei»tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjei»castigo
Castigo.
Dónde más aparece «kólasin»tener miedo
Tener miedo: «no temas».
Dónde más aparece «fobúmenos»perfeccionar
Llevar algo a su plenitud, sin que le falte nada.
Dónde más aparece «teteleíotai»17En esto el amor ha sido hecho perfecto con nosotros, para que tengamos valentía en el día del juicio: porque como él es, así somos también nosotros en este mundo.
18 · Este versículo (arriba)
19Nosotros amamos porque él nos amó primero.
1. Qué dice
¿Qué pide Juan hacer con todo espíritu y por qué (v. 1-3)?
2. Qué significa
Juan dice: «Dios es amor» (v. 8, 16). ¿Cómo muestra el texto ese amor y qué espera de nosotros (v. 9-11)?
3. Cómo lo vivo
Juan escribe que el amor perfecto echa fuera el temor (v. 18). ¿Qué temor te gustaría entregar hoy a Dios?
