19
Sabemosοἴδαμενqueὅτιsomosἐσμενde Dios,ἐκ τοῦ θεοῦy queκαὶel mundoὁ κόσμοςenteroὅλοςestáκεῖταιen poder del maligno.ἐν τῷ πονηρῷ
1 Juan 5:19
Estudiarlo en la app«Sabemos que somos de Dios, y que el mundo entero está en poder del maligno.»
Con el griego debajo
1 Juan 5:19, palabra por palabra
- Sabemosοἴδαμενoídamen
saber
Tener por cierto un hecho, estar enterado de él.
Dónde más aparece «oídamen»- somosἐσμενesmen
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «esmen»- de Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»- el mundoκόσμοςkósmos
mundo hostil
La gente que vive de espaldas a Dios.
Dónde más aparece «kósmos»- enteroὅλοςhólos
todo, entero
Todo, entero, completo.
Dónde más aparece «hólos»- estáκεῖταιkeítai
estar bajo
Estar bajo el poder de algo: «bajo el maligno».
Dónde más aparece «keítai»- en poder del malignoπονηρῷponeró
el Maligno
Nombre que se da al diablo, el enemigo de Dios.
Dónde más aparece «poneró»
El contexto
18Sabemos que todo el que ha nacido de Dios no peca; sino que el que fue engendrado de Dios lo guarda, y el maligno no lo toca.
19 · Este versículo (arriba)
20Pero sabemos que el Hijo de Dios ha venido y nos ha dado entendimiento para que conozcamos al que es verdadero; y estamos en el que es verdadero, en su Hijo Jesús el Mesías. Este es el Dios verdadero y la vida eterna.
Para estudiar 1 Juan 5 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Juan que Dios nos ha dado y dónde está esa vida (v. 11-12)?
2. Qué significa
Juan dice que escribe «para que sepan que tienen vida eterna» (v. 13). ¿Qué relación ve entre creer y saber?
3. Cómo lo vivo
Juan habla de confianza al orar (v. 14-15). ¿Qué quieres decirle a Dios hoy con sinceridad?