Estudiarlo en la app«Pero sabemos que el Hijo de Dios ha venido y nos ha dado entendimiento para que conozcamos al que es verdadero; y estamos en el que es verdadero, en su Hijo Jesús el Mesías. Este es el Dios verdadero y la vida eterna.»
Peroδὲsabemosοἴδαμενqueὅτιel Hijoὁ υἱὸςde Diosτοῦ θεοῦha venidoἥκειyκαὶnosἡμῖνha dadoδέδωκενentendimientoδιάνοιανpara queἵναconozcamosγινώσκωμενal que es verdadero;τὸν ἀληθινόνyκαὶestamosἐσμὲνen el que es verdadero,ἐν τῷ ἀληθινῷen su Hijoἐν τῷ υἱῷ αὐτοῦJesús el Mesías.Ἰησοῦ ΧριστῷEsteοὗτόςesἐστινel Diosὁ θεὸςverdaderoἀληθινὸςyκαὶla vidaζωὴeterna.αἰώνιος
saber
Tener por cierto un hecho, estar enterado de él.
Dónde más aparece «oídamen»Hijo
Jesús, el Hijo de Dios.
Dónde más aparece «hyiós»Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»haber venido
Venir, llegar, estar presente.
Dónde más aparece «hékei»dar
Entregar algo a otro gratis, como regalo.
Dónde más aparece «dédoken»mente, entendimiento
Mente, entendimiento.
Dónde más aparece «diánoian»conocer
Tener trato de verdad con alguien, o comprender algo a fondo.
Dónde más aparece «ginóskomen»verdadero
Verdadero, auténtico.
Dónde más aparece «alethinón»estar
Estar en un lugar o con alguien.
Dónde más aparece «esmén»Jesús
Jesús, forma griega del hebreo Yehoshúa (Josué), que significa «YHWH salva». Es el nombre que el ángel mandó ponerle (Mateo 1:21).
Dónde más aparece «iesú»Mesías, ungido
Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.
Dónde más aparece «jristó»vida eterna
Lo que Dios da para vivir con él sin fin.
Dónde más aparece «zoé»eterno
Que no tiene fin, como la vida que Dios da.
Dónde más aparece «aiónios»«Este» puede referirse a Jesús el Mesías o al Padre.
19Sabemos que somos de Dios, y que el mundo entero está en poder del maligno.
20 · Este versículo (arriba)
21Hijitos, guárdense de los ídolos.
1. Qué dice
¿Qué dice Juan que Dios nos ha dado y dónde está esa vida (v. 11-12)?
2. Qué significa
Juan dice que escribe «para que sepan que tienen vida eterna» (v. 13). ¿Qué relación ve entre creer y saber?
3. Cómo lo vivo
Juan habla de confianza al orar (v. 14-15). ¿Qué quieres decirle a Dios hoy con sinceridad?
