26
Jeroboam,וְיָרָבְעָםhijoבֶּןde Nabat,נְבָטefraimita,אֶפְרָתִיdeמִןSereda —הַצְּרֵדָהel nombreוְשֵׁםde su madreאִמּוֹera Zerúa,צְרוּעָהuna mujerאִשָּׁהviuda—,אַלְמָנָהsiervoעֶבֶדde Salomón,לִשְׁלֹמֹהalzóוַיָּרֶםla manoיָדcontra el rey.בַּמֶּלֶךְ
1 Reyes 11:26
Estudiarlo en la app«Jeroboam, hijo de Nabat, efraimita, de Sereda —el nombre de su madre era Zerúa, una mujer viuda—, siervo de Salomón, alzó la mano contra el rey.»
Con el hebreo debajo
1 Reyes 11:26, palabra por palabra
- Jeroboamיָרָבְעָםyaravam
Jeroboam
Jeroboam. Nombre de dos reyes de Israel: Jeroboam hijo de Nabat, primer rey de las diez tribus del norte (1 Reyes 11–14), y Jeroboam hijo de Joás, mucho después (2 Reyes 14:23-29).
Dónde más aparece «yaravam»- hijoבֶּןben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- de Nabatנְבָטnevat
Nabat
Nabat. Padre de Jeroboam, el primer rey de las tribus del norte. Casi siempre aparece en la expresión «Jeroboam, hijo de Nabat».
Dónde más aparece «nevat»- efraimitaאֶפְרָתִיefrati
efraimita
De la tribu del hijo menor de José.
Dónde más aparece «efrati»- Sereda —צְּרֵדָהtsereda
Sereda
Sereda. Lugar de Efraín de donde era Jeroboam (1 Reyes 11:26).
Dónde más aparece «tsereda»- el nombreשֵׁםshem
nombre
La palabra con que se llama y se reconoce a una persona, un lugar o una cosa.
Dónde más aparece «shem»- de su madreאִמּim
madre
La mujer que da a luz y cría a sus hijos, y a quien se debe honra.
Dónde más aparece «im»- era Zerúaצְרוּעָהtserua
Zerúa
Zerúa. Madre de Jeroboam, viuda (1 Reyes 11:26).
Dónde más aparece «tserua»- una mujerאִשָּׁהisha
mujer
La persona adulta de sexo femenino: soltera, casada o viuda.
Dónde más aparece «isha»- viuda—אַלְמָנָהalmana
viuda
Viuda.
Dónde más aparece «almana»- siervoעֶבֶדeved
siervo
Alguien que trabaja para otro, u oficial del rey.
Dónde más aparece «eved»- de Salomónשְׁלֹמֹהshelomo
Salomón
Salomón: hijo de David y Betsabé, que reinó después de él y construyó el templo. Su nombre viene de «paz» (shalom).
Dónde más aparece «shelomo»- alzóיָּרֶםyarem
alzar
Poner en alto: levantar la voz, alabar a Dios o ser Dios quien levanta al humilde.
Dónde más aparece «yarem»- la manoיָדyad
mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yad»- contra el reyמֶּלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»
El contexto
25Fue opositor de Israel todos los días de Salomón, además del mal que hizo Hadad; aborreció a Israel y reinó sobre Aram.
26 · Este versículo (arriba)
27Este fue el asunto por el que alzó la mano contra el rey: Salomón construyó el Milo y cerró la brecha de la ciudad de David, su padre.