1 Reyes 11:27

«Este fue el asunto por el que alzó la mano contra el rey: Salomón construyó el Milo y cerró la brecha de la ciudad de David, su padre.»

1 Reyes 11:27 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

27

1 Reyes 11:27, palabra por palabra

el asuntoדָּבָרdavar

cosa

Un asunto, una cosa; con «no», nada.

Dónde más aparece «davar»
alzóהֵרִיםherim

alzar

Poner en alto: levantar la voz, alabar a Dios o ser Dios quien levanta al humilde.

Dónde más aparece «herim»
la manoיָדyad

mano

La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.

Dónde más aparece «yad»
contra el reyמֶּלֶךְmelej

rey

Un rey que gobierna un pueblo.

Dónde más aparece «melej»
Salomónשְׁלֹמֹהshelomo

Salomón

Salomón: hijo de David y Betsabé, que reinó después de él y construyó el templo. Su nombre viene de «paz» (shalom).

Dónde más aparece «shelomo»
construyóבָּנָהbana

construir

Levantar una casa, una ciudad o un altar, poniendo piedra sobre piedra.

Dónde más aparece «bana»
el Miloמִּלּוֹאmilo

Milo

Milo: nombre de una obra fortificada dentro de una ciudad (un terraplén o ciudadela). Hubo un Milo en Jerusalén (2 Samuel 5:9) y otro en Siquem, cuya «casa de Milo» eran los que vivían o mandaban allí (Jueces 9:6).

Dónde más aparece «milo»
y cerróסָגַרsagar

cerrar

Echar el cerrojo a una puerta, o dejar a alguien encerrado sin poder salir.

Dónde más aparece «sagar»
la brechaפֶּרֶץperets

brecha

Brecha, abertura que se hace rompiendo.

Dónde más aparece «perets»
de la ciudadעִירir

recinto amurallado

La parte amurallada: «la ciudad de David».

Dónde más aparece «ir»
de Davidדָּוִדdavid

David

David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».

Dónde más aparece «david»
su padreאָבִיavi

padre

El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.

Dónde más aparece «avi»

El contexto

26Jeroboam, hijo de Nabat, efraimita, de Sereda —el nombre de su madre era Zerúa, una mujer viuda—, siervo de Salomón, alzó la mano contra el rey.

27 · Este versículo (arriba)

28El hombre Jeroboam era valiente y de valía; Salomón vio que el muchacho hacía bien la obra, y lo designó sobre toda la carga de la casa de José.

Leer 1 Reyes 11 completo

Cómo usarla