1 Reyes 15:28

«Baasa le dio muerte en el año tres de Asa, rey de Judá, y reinó en su lugar.»

1 Reyes 15:28 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

28

1 Reyes 15:28, palabra por palabra

Baasaבַעְשָׁאvasha

Baasa

Baasa. Nombre propio de sentido incierto. Es el hombre de Isacar que conspiró contra Nadab, acabó con la casa de Jeroboam y reinó veinticuatro años sobre Israel (1 Reyes 15:27–16:7).

Dónde más aparece «vasha»
le dio muerteיְמִתֵyemite

matar

Matar a alguien.

Dónde más aparece «yemite»
en el añoשְׁנַתshenat

año

Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.

Dónde más aparece «shenat»
tresשָׁלֹשׁshalosh

tres

Una cantidad de tres: tres personas o cosas juntas.

Dónde más aparece «shalosh»
de Asaאָסָאasa

Asa

Asa. Nombre propio de sentido incierto (el léxico no lo explica). Es el rey de Judá, hijo de Abiam, que reinó cuarenta y un años e hizo lo recto a los ojos de YHWH (1 Reyes 15:9-24); también se llama así un levita (1 Crónicas 9:16).

Dónde más aparece «asa»
reyמֶלֶךְmelej

rey

Un rey que gobierna un pueblo.

Dónde más aparece «melej»
de Judáיְהוּדָהyehuda

Judá

Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».

Dónde más aparece «yehuda»
y reinóיִּמְלֹךְyimloj

reinar

Ser rey de un pueblo, o empezar a gobernarlo como rey.

Dónde más aparece «yimloj»

El contexto

27Conspiró contra él Baasa, hijo de Ahías, de la casa de Isacar, y Baasa lo golpeó en Gibetón, que era de los filisteos, mientras Nadab y todo Israel asediaban Gibetón.

28 · Este versículo (arriba)

29Y sucedió que, cuando reinó, golpeó a toda la casa de Jeroboam; no dejó a Jeroboam ningún aliento, hasta destruirlo, conforme a la palabra de YHWH, la que había hablado por medio de su siervo Ahías el silonita,

Leer 1 Reyes 15 completo

Cómo usarla