6
Los cuervosוְהָעֹרְבִיםle traíanמְבִיאִים לוֹpanלֶחֶםy carneוּבָשָׂרpor la mañana,בַּבֹּקֶרy panוְלֶחֶםy carneוּבָשָׂרpor la tarde,בָּעָרֶבy bebíaוּ יִשְׁתֶּהdel arroyo.מִן הַנַּחַל
1 Reyes 17:6
Estudiarlo en la app«Los cuervos le traían pan y carne por la mañana, y pan y carne por la tarde, y bebía del arroyo.»
Elías, huyendo, recibe pan y carne que le traen los cuervosDios cuida y gobierna
Con el hebreo debajo
1 Reyes 17:6, palabra por palabra
- Los cuervosעֹרְבִיםorvim
cuervo
Cuervo.
Dónde más aparece «orvim»- le traíanמְבִיאִיםmeviim
traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «meviim»- panלֶחֶםlejem
pan
El alimento hecho de harina amasada y cocida: la base de la comida de cada día.
Dónde más aparece «lejem»- y carneבָשָׂרvasar
comida
Carne para comer.
Dónde más aparece «vasar»- por la mañanaבֹּקֶרboker
mañana
La mañana, el amanecer.
Dónde más aparece «boker»- por la tardeעָרֶבarev
tarde, atardecer
El atardecer, cuando cae el sol. En Génesis 1 cada día se cuenta «tarde y mañana»; por eso en Israel el día empieza al ponerse el sol.
Dónde más aparece «arev»- y bebíaיִשְׁתֶּהyishte
beber
Beber.
Dónde más aparece «yishte»- del arroyoנַּחַלnajal
torrente
Un cauce que lleva agua solo en la época de lluvias.
Dónde más aparece «najal»
El contexto
5Fue e hizo conforme a la palabra de YHWH; fue y habitó en el arroyo Querit, que está frente al Jordán.
6 · Este versículo (arriba)
7Y sucedió que, al cabo de unos días, se secó el arroyo, porque no había habido lluvia en la tierra.