20
Ella dijo:וַתֹּאמֶר«Unaאַחַתpeticiónשְׁאֵלָהpequeñaקְטַנָּהte pidoשֹׁאֶלֶת מֵאִתָּךְyo;אָנֹכִיnoאַלme rechaces».תָּשֶׁב אֶת פָּנָיEl reyהַמֶּלֶךְle dijo:וַיֹּאמֶר לָהּ«Pide,שַׁאֲלִיmadre mía,אִמִּיqueכִּיnoלֹאte rechazaré».אָשִׁיב אֶת פָּנָיִךְ
1 Reyes 2:20
Estudiarlo en la app«Ella dijo: «Una petición pequeña te pido yo; no me rechaces». El rey le dijo: «Pide, madre mía, que no te rechazaré».»
Con el hebreo debajo
1 Reyes 2:20, palabra por palabra
- Ella dijoתֹּאמֶרtomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «tomer»- «Unaאַחַתajat
uno
El número uno; uno solo y no más.
Dónde más aparece «ajat»- peticiónשְׁאֵלָהsheela
petición
Petición: lo que uno pide a otro.
Dónde más aparece «sheela»- pequeñaקְטַנָּהketana
pequeño
Lo que mide poco o cuenta poco.
Dónde más aparece «ketana»- te pidoשֹׁאֶלֶתshoelet
pedir
Pedir algo, o pedir prestado.
Dónde más aparece «shoelet»- me rechacesתָּשֶׁבtashev
volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «tashev»- me rechacesפָּנָpana
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «pana»- El reyמֶּלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- madre míaאִמִּimi
madre
La mujer que da a luz y cría a sus hijos, y a quien se debe honra.
Dónde más aparece «imi»
El contexto
19Betsabé entró al rey Salomón para hablarle por Adonías. El rey se levantó a su encuentro, se postró ante ella y se sentó sobre su trono; hizo poner un trono para la madre del rey, y ella se sentó a su derecha.
20 · Este versículo (arriba)
21Ella dijo: «Sea dada Abisag la sunamita a Adonías, tu hermano, por mujer».