1 Reyes 20:16

«Salieron al mediodía, mientras Ben-adad estaba bebiendo y embriagado en las cabañas, él y los reyes, los treinta y dos reyes que lo ayudaban.»

1 Reyes 20:16 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

16

1 Reyes 20:16, palabra por palabra

Salieronיֵּצְאוּyetsu

salir

Salir de un lugar.

Dónde más aparece «yetsu»
al mediodíaצָּהֳרָיִםtsahorayim

mediodía

La hora en que el sol está más alto; o la luz plena.

Dónde más aparece «tsahorayim»
mientras Ben-adadבֶןven

Ben-adad

Ben-adad. Nombre que significa «hijo de Hadad» (Hadad era el dios de la tormenta de los arameos). Lo llevan varios reyes de Aram que reinaron en Damasco; en 1 Reyes 15 es el que hizo pacto con Asa.

Dónde más aparece «ven»
estaba bebiendoשֹׁתֶהshote

beber

Beber.

Dónde más aparece «shote»
y embriagadoשִׁכּוֹרshikor

borracho

Ebrio: el que ha bebido demasiado vino.

Dónde más aparece «shikor»
en las cabañasסֻּכּוֹתsukot

cabaña

Un refugio de ramas, como en la fiesta.

Dónde más aparece «sukot»
y los reyesמְּלָכִיםmelajim

rey

Un rey que gobierna un pueblo.

Dónde más aparece «melajim»
los treinta y dosשְׁלֹשִׁיםsheloshim

treinta

Treinta.

Dónde más aparece «sheloshim»
los treinta y dosשְׁנַיִםshenayim

dos

Una pareja, una cantidad de dos.

Dónde más aparece «shenayim»
que lo ayudabanעֹזֵרozer

ayudar

Ponerse al lado de alguien para darle fuerza o librarlo de un apuro.

Dónde más aparece «ozer»

El contexto

15Contó a los muchachos de los jefes de las provincias, y eran doscientos treinta y dos; y después de ellos contó a todo el pueblo, a todos los hijos de Israel: siete mil.

16 · Este versículo (arriba)

17Los muchachos de los jefes de las provincias salieron primero. Ben-adad envió a ver, y le anunciaron, diciendo: «Unos hombres han salido de Samaria».

Leer 1 Reyes 20 completo

Cómo usarla