2
Envióוַיִּשְׁלַחmensajerosמַלְאָכִיםa Acab,אֶל אַחְאָבreyמֶלֶךְde Israel,יִשְׂרָאֵלa la ciudad,הָעִירָה
1 Reyes 20:2
Estudiarlo en la app«Envió mensajeros a Acab, rey de Israel, a la ciudad,»
Con el hebreo debajo
1 Reyes 20:2, palabra por palabra
- Envióיִּשְׁלַחyishlaj
enviar
Enviar a alguien o algo.
Dónde más aparece «yishlaj»- mensajerosמַלְאָכִיםmalajim
mensajero
Alguien enviado con un encargo.
Dónde más aparece «malajim»- a Acabאַחְאָבajav
Acab
Acab. Nombre propio que significa «hermano del padre». Es el rey de Israel, hijo de Omri, que tomó por mujer a Jezabel y sirvió a Baal (1 Reyes 16:29–22:40); también se llama así un falso profeta en Babilonia (Jeremías 29:21).
Dónde más aparece «ajav»- reyמֶלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- de Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»- a la ciudadעִירָira
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ira»
El contexto
1Ben-adad, rey de Aram, reunió toda su tropa; con él había treinta y dos reyes, y caballos y carros. Subió, asedió Samaria y peleó contra ella.
2 · Este versículo (arriba)
3y le dijo: «Así dice Ben-adad: “Tu plata y tu oro son míos, y tus mujeres y tus hijos, los mejores, son míos”».