16
Saúl,וְשָׁאוּלJonatánוְיוֹנָתָןsu hijoבְּנוֹy el puebloוְהָעָםque se hallabaהַנִּמְצָאcon ellosעִמָּםhabitabanיֹשְׁבִיםen Guebaבְּגֶבַעde Benjamín,בִּנְיָמִןy los filisteosוּפְלִשְׁתִּיםacampabanחָנוּen Micmas.בְמִכְמָשׂ
1 Samuel 13:16
Estudiarlo en la app«Saúl, Jonatán su hijo y el pueblo que se hallaba con ellos habitaban en Gueba de Benjamín, y los filisteos acampaban en Micmas.»
Con el hebreo debajo
1 Samuel 13:16, palabra por palabra
- Saúlשָׁאוּלshaul
Saúl
Saúl: nombre de varias personas. El más conocido es el hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, primer rey de Israel. También lo llevan un rey de Edom (Génesis 36:37) y un hijo de Simeón (Génesis 46:10). Significa «pedido».
Dónde más aparece «shaul»- Jonatánיוֹנָתָןyonatan
Jonatán
Jonatán: nombre de varias personas; las más conocidas, el hijo del rey Saúl, amigo de David, y el levita que fue sacerdote de los danitas (Jueces 18:30). Significa «YHWH ha dado».
Dónde más aparece «yonatan»- su hijoבְּנben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- y el puebloעָםam
gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»- que se hallabaנִּמְצָאnimtsa
hallar
Dar con lo que se busca, o con algo que no se esperaba.
Dónde más aparece «nimtsa»- habitabanיֹשְׁבִיםyoshvim
habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «yoshvim»- en Guebaגֶבַעgeva
Geba
Gueba: población de Benjamín, luego ciudad de levitas. Su nombre significa «colina».
Dónde más aparece «geva»- de Benjamínבִּנְיָמִןbinyamin
Benjamín
Benjamín: hijo menor de Jacob y Raquel. Su nombre significa «hijo de la mano derecha».
Dónde más aparece «binyamin»- y los filisteosפְלִשְׁתִּיםfelishtim
filisteo
Filisteos: pueblo que se estableció en la costa suroeste de Canaán y fue enemigo de Israel en tiempos de los jueces y de David.
Dónde más aparece «felishtim»- acampabanחָנוּjanu
acampar
Armar las tiendas para quedarse, o rodear una ciudad.
Dónde más aparece «janu»- en Micmasמִכְמָשׂmijmas
Micmas
Micmas, pueblo de Benjamín, al norte de Jerusalén, junto a un paso entre montes.
Dónde más aparece «mijmas»
El contexto
15Samuel se levantó y subió de Gilgal a Guibeá de Benjamín. Y Saúl contó al pueblo que se hallaba con él: como seiscientos hombres.
16 · Este versículo (arriba)
17Los destructores salieron del campamento de los filisteos en tres grupos: un grupo se volvía hacia el camino de Ofra, hacia la tierra de Súal;