3
Los filisteosוּפְלִשְׁתִּיםestabanעֹמְדִיםen el monteאֶל הָהָרde un lado,מִזֶּהe Israelוְיִשְׂרָאֵלestabaעֹמְדִיםen el monteאֶל הָהָרdel otro lado,מִזֶּהy el valleוְהַגַּיְאestabaentre ellos.בֵּינֵיהֶם
1 Samuel 17:3
Estudiarlo en la app«Los filisteos estaban en el monte de un lado, e Israel estaba en el monte del otro lado, y el valle estaba entre ellos.»
Con el hebreo debajo
1 Samuel 17:3, palabra por palabra
- Los filisteosפְלִשְׁתִּיםfelishtim
filisteo
Filisteos: pueblo que se estableció en la costa suroeste de Canaán y fue enemigo de Israel en tiempos de los jueces y de David.
Dónde más aparece «felishtim»- estabanעֹמְדִיםomdim
estar de pie
Estar en pie, firme en un lugar, o levantarse para actuar.
Dónde más aparece «omdim»- en el monteהָרhar
monte
Una elevación grande de tierra, como el Sinaí o Sion.
Dónde más aparece «har»- e Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»- y el valleגַּיְאgay
valle
Valle estrecho, quebrada entre laderas altas.
Dónde más aparece «gay»
El contexto
2Saúl y los hombres de Israel se reunieron, acamparon en el valle de Ela y se dispusieron para la guerra al encuentro de los filisteos.
3 · Este versículo (arriba)
4De los campamentos de los filisteos salió el campeón; Goliat era su nombre, de Gat; su altura era de seis codos y un palmo.