Estudiarlo en la app«David preguntó a YHWH, diciendo: «¿Iré y golpearé a estos filisteos?». YHWH dijo a David: «Ve, golpea a los filisteos y salva a Keila».»
Davidדָּוִדpreguntóוַיִּשְׁאַלa YHWH,בַּיהוָהdiciendo:לֵאמֹר«¿Iréהַאֵלֵךְy golpearéוְהִכֵּיתִיa estosהָאֵלֶּהfilisteos?».בַּפְּלִשְׁתִּיםYHWHיְהוָהdijoוַיֹּאמֶרaאֶלDavid:דָּוִד«Ve,לֵךְgolpeaוְהִכִּיתָa los filisteosבַפְּלִשְׁתִּיםy salvaוְהוֹשַׁעְתָּa Keila».אֶת קְעִילָה
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»consultar
Consultar a YHWH.
Dónde más aparece «yishal»YHWH (el nombre propio de Dios)
Es el nombre propio del Dios de Israel. En hebreo se escribe con cuatro letras, Y-H-W-H, sin vocales. Por respeto, los judíos dejaron de pronunciarlo y al leer decían «Adonai» (Señor); por eso muchas Biblias ponen «el SEÑOR» o «Jehová» en su lugar. Esta traducción deja las cuatro letras como están en el texto. El nombre se relaciona con el verbo «ser» (Éxodo 3:14-15). No es un dios distinto de Elohim: Génesis 2 lo llama «YHWH Elohim», es decir, el mismo Dios creador, ahora nombrado por su nombre.
Dónde más aparece «yhva»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «mor»ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «elej»derrotar
Atacar y vencer en batalla.
Dónde más aparece «hiketi»filisteo
Filisteos: pueblo que se estableció en la costa suroeste de Canaán y fue enemigo de Israel en tiempos de los jueces y de David.
Dónde más aparece «pelishtim»salvar
Librar a alguien de un peligro.
Dónde más aparece «hoshata»Queila
Keila: población de Judá en la Sefelá.
Dónde más aparece «keila»1Anunciaron a David, diciendo: «Mira, los filisteos pelean contra Keila y despojan las eras».
2 · Este versículo (arriba)
3Los hombres de David le dijeron: «Mira, nosotros aquí en Judá tememos; ¡cuánto más si vamos a Keila, contra las líneas de batalla de los filisteos!».
