1 Samuel 23:3

«Los hombres de David le dijeron: «Mira, nosotros aquí en Judá tememos; ¡cuánto más si vamos a Keila, contra las líneas de batalla de los filisteos!».»

1 Samuel 23:3 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

3

1 Samuel 23:3, palabra por palabra

Los hombresאַנְשֵׁיanshe

hombre

Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.

Dónde más aparece «anshe»
de Davidדָוִדdavid

David

David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».

Dónde más aparece «david»
le dijeronיֹּאמְרוּyomru

decir

Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.

Dónde más aparece «yomru»
en Judáיהוּדָהyhuda

Judá

Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».

Dónde más aparece «yhuda»
tememosיְרֵאִיםyereim

temer

Sentir miedo ante un peligro o ante alguien más fuerte.

Dónde más aparece «yereim»
vamosנֵלֵךְnelej

ir

Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.

Dónde más aparece «nelej»
a Keilaקְעִלָהkeila

Queila

Keila: población de Judá en la Sefelá.

Dónde más aparece «keila»
las líneas de batallaמַעַרְכוֹתmaarjot

línea de batalla

Un ejército puesto en orden de batalla, listo para pelear.

Dónde más aparece «maarjot»
de los filisteosפְּלִשְׁתִּיםpelishtim

filisteo

Filisteos: pueblo que se estableció en la costa suroeste de Canaán y fue enemigo de Israel en tiempos de los jueces y de David.

Dónde más aparece «pelishtim»

El contexto

2David preguntó a YHWH, diciendo: «¿Iré y golpearé a estos filisteos?». YHWH dijo a David: «Ve, golpea a los filisteos y salva a Keila».

3 · Este versículo (arriba)

4David volvió a preguntar otra vez a YHWH, y YHWH le respondió y dijo: «Levántate, desciende a Keila, porque yo entrego a los filisteos en tu mano».

Leer 1 Samuel 23 completo

Cómo usarla