4
Davidדָּוִדenvióוַיִּשְׁלַחespíasמְרַגְּלִיםy supoוַיֵּדַעcon certezaאֶל נָכוֹןqueכִּיSaúlשָׁאוּלhabía venido.בָא
1 Samuel 26:4
Estudiarlo en la app«David envió espías y supo con certeza que Saúl había venido.»
Con el hebreo debajo
1 Samuel 26:4, palabra por palabra
- Davidדָּוִדdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- envióיִּשְׁלַחyishlaj
enviar
Enviar a alguien o algo.
Dónde más aparece «yishlaj»- espíasמְרַגְּלִיםmeraglim
espiar
Recorrer una tierra en secreto para conocerla; los exploradores.
Dónde más aparece «meraglim»- y supoיֵּדַעyeda
saber
Saber algo, darse cuenta.
Dónde más aparece «yeda»- con certezaנָכוֹןnajon
ser cierto
Ser cierto, seguro.
Dónde más aparece «najon»- Saúlשָׁאוּלshaul
Saúl
Saúl: nombre de varias personas. El más conocido es el hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, primer rey de Israel. También lo llevan un rey de Edom (Génesis 36:37) y un hijo de Simeón (Génesis 46:10). Significa «pedido».
Dónde más aparece «shaul»- había venidoבָאva
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «va»
El contexto
3Saúl acampó en la colina de Haquila, que está frente al yermo, junto al camino. David habitaba en el desierto, y vio que Saúl había venido tras él al desierto.
4 · Este versículo (arriba)
5David se levantó y llegó al lugar donde había acampado Saúl; y David vio el lugar donde estaban acostados Saúl y Abner, hijo de Ner, jefe de su ejército. Saúl estaba acostado en el cerco del campamento, y el pueblo acampaba a su alrededor.