ragal · espiar

Qué significa

ragal (רָגַל) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «espiar».

Recorrer un lugar para averiguar sus puntos débiles.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Recorrer una tierra en secreto para conocerla; los exploradores.
2. Hablar mal de alguien a sus espaldas para hacerle daño.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• espías ×11
• reconocer ×7
• reconocieron ×2
• calumnia ×1
• habían reconocido ×1
• reconocerla ×1
• reconozcan ×1
• él calumnió ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×7
• Números×1
• Deuteronomio×1
• Josué×7
• Jueces×3
• 1 Samuel×1
• 2 Samuel×3
• 1 Crónicas×1
• Salmos×1

• Génesis 42:9

  Entonces José se acordó de los sueños que había tenido acerca de ellos, y les dijo: «Ustedes son espías; han venido a ver la desnudez del país».

• Génesis 42:11

  Todos nosotros somos hijos de un mismo hombre; somos hombres honrados. Tus siervos no son espías».

• Génesis 42:14

  José les dijo: «Es lo que les he dicho: son espías.

• Génesis 42:16

  Envíen a uno de ustedes para que traiga a su hermano, y ustedes quedarán presos. Así se pondrán a prueba sus palabras, para ver si hay verdad en ustedes; y si no, por la vida de Faraón, que son espías».

• Génesis 42:30

  «Aquel hombre, el señor del país, nos habló con dureza y nos trató como a espías del país.

• Génesis 42:31

  Nosotros le dijimos: “Somos hombres honrados; no somos espías.

• Génesis 42:34

  Luego tráiganme a su hermano menor; así sabré que no son espías, sino hombres honrados. Entonces les entregaré a su hermano, y podrán comerciar en el país”».

• Números 21:32

  Moisés envió a reconocer Jazer; tomaron sus aldeas y desposeyeron al amorreo que estaba allí.

• Deuteronomio 1:24

  Se volvieron y subieron a la montaña, llegaron hasta el valle de Escol y la reconocieron.

• Josué 2:1

  Josué, hijo de Nun, envió desde Sitim a dos hombres como espías, en secreto, diciendo: «Vayan, vean la tierra y Jericó». Fueron y entraron en casa de una mujer prostituta, cuyo nombre era Rahab, y se acostaron allí.

• Josué 6:22

  A los dos hombres que habían reconocido la tierra, Josué les dijo: «Entren en la casa de la mujer prostituta y saquen de allí a la mujer y todo lo que es suyo, como le juraron».

• Josué 6:23

  Los muchachos, los espías, entraron y sacaron a Rahab, a su padre, a su madre, a sus hermanos y todo lo que era suyo; sacaron a todas sus familias y los dejaron fuera del campamento de Israel.

• Josué 6:25

  A Rahab, la prostituta, a la casa de su padre y todo lo que era suyo, Josué los dejó con vida; y ella habitó en medio de Israel hasta este día, porque escondió a los mensajeros que Josué envió a reconocer Jericó.

• Josué 7:2

  Josué envió hombres desde Jericó a Hai, que está junto a Bet-avén, al oriente de Bet-El, y les dijo: «Suban y reconozcan la tierra». Los hombres subieron y reconocieron Hai.

• Josué 14:7

  De cuarenta años era yo cuando Moisés, siervo de YHWH, me envió desde Cades-barnea a reconocer la tierra, y le traje respuesta conforme a lo que había en mi corazón.

• Jueces 18:2

  Los hijos de Dan enviaron de su familia a cinco hombres de entre todos ellos, hombres valerosos, de Zora y de Estaol, para reconocer la tierra y para investigarla; y les dijeron: «Vayan, investiguen la tierra». Llegaron a la montaña de Efraín, hasta la casa de Miqueas, y pasaron allí la noche.

• Jueces 18:14

  Los cinco hombres que habían ido a reconocer la tierra de Lais respondieron y dijeron a sus hermanos: «¿Saben que en estas casas hay un efod, terafim, una imagen tallada y una de fundición? Y ahora, sepan lo que han de hacer».

• Jueces 18:17

  Los cinco hombres que habían ido a reconocer la tierra subieron, entraron allí y tomaron la imagen tallada, el efod, los terafim y la imagen de fundición; y el sacerdote estaba apostado a la entrada de la puerta con los seiscientos hombres ceñidos con armas de guerra.

• 1 Samuel 26:4

  David envió espías y supo con certeza que Saúl había venido.

• 2 Samuel 10:3

  y los jefes de los hijos de Amón dijeron a Hanún, su señor: «¿Acaso honra David a tu padre a tus ojos, porque te ha enviado consoladores? ¿No es para investigar la ciudad, para reconocerla y para trastornarla, que David ha enviado a sus siervos a ti?».

• 2 Samuel 15:10

  Absalón envió espías por todas las tribus de Israel, diciendo: «Cuando oigan el sonido del cuerno, dirán: “Absalón reina en Hebrón”».

• 2 Samuel 19:27

  Y él calumnió a tu siervo ante mi señor el rey; pero mi señor el rey es como un ángel de Elohim: haz lo bueno a tus ojos.

• 1 Crónicas 19:3

  y los jefes de los hijos de Amón dijeron a Hanún: «¿Acaso honra David a tu padre a tus ojos, porque te ha enviado consoladores? ¿No es para investigar, para trastornar y para reconocer la tierra que han venido sus siervos a ti?».

• Salmos 15:3

  no calumnia con su lengua, no hace mal a su prójimo, ni levanta afrenta contra su cercano;

Y 1 veces más.