31
Nosotros le dijimos:וַנֹּאמֶר אֵלָיו“Somos hombres honrados;כֵּנִים אֲנָחְנוּno somos espías.לֹא הָיִינוּ מְרַגְּלִים
Génesis 42:31
Estudiarlo en la app«Nosotros le dijimos: “Somos hombres honrados; no somos espías.»
Con el hebreo debajo
Génesis 42:31, palabra por palabra
- Nosotros le dijimosנֹּאמֶרnomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «nomer»- no somos espíasהָיִינוּhayinu
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «hayinu»- no somos espíasמְרַגְּלִיםmeraglim
espiar
Recorrer una tierra en secreto para conocerla; los exploradores.
Dónde más aparece «meraglim»
El contexto
30«Aquel hombre, el señor del país, nos habló con dureza y nos trató como a espías del país.
31 · Este versículo (arriba)
32Somos doce hermanos, hijos de nuestro padre; uno ya no está, y el menor está hoy con nuestro padre en la tierra de Canaán”.
Para estudiar Génesis 42 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hizo José al ver a sus hermanos, y qué hallaron en sus costales (vv. 7-28)?
2. Qué significa
¿Por qué los hermanos dijeron que estaban pagando por lo de su hermano (v. 21)?
3. Cómo lo vivo
¿Qué error del pasado necesitas afrontar hoy con honestidad?