Estudiarlo en la app«A Rahab, la prostituta, a la casa de su padre y todo lo que era suyo, Josué los dejó con vida; y ella habitó en medio de Israel hasta este día, porque escondió a los mensajeros que Josué envió a reconocer Jericó.»
A Rahab,וְאֶת רָחָבla prostituta,הַזּוֹנָהa la casaוְאֶת בֵּיתde su padreאָבִיהָy todoוְאֶת כָּלlo queאֲשֶׁרera suyo,לָהּJosuéיְהוֹשֻׁעַlos dejó con vida;הֶחֱיָהy ella habitóוַתֵּשֶׁבen medioבְּקֶרֶבde Israelיִשְׂרָאֵלhastaעַדeste día,הַיּוֹם הַזֶּהporqueכִּיescondióהֶחְבִּיאָהa los mensajerosאֶת הַמַּלְאָכִיםqueאֲשֶׁרJosuéיְהוֹשֻׁעַenvióשָׁלַחa reconocerלְרַגֵּלJericó.אֶת יְרִיחוֹ
Rahab
Rahab: mujer de Jericó que escondió a los espías de Israel. Su nombre significa «ancha, espaciosa».
Dónde más aparece «rajav»prostituirse
Entregar el cuerpo a otros fuera del matrimonio, a menudo por paga; la mujer que lo hace.
Dónde más aparece «zona»familia
La familia, los de la casa.
Dónde más aparece «bet»padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «avi»Josué
Josué: ayudante de Moisés y su sucesor. Su nombre significa «YHWH salva»; en griego es el mismo nombre que «Jesús».
Dónde más aparece «yehoshua»dar vida
Hacer que alguien siga con vida, o librarlo de morir.
Dónde más aparece «hejeya»habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «teshev»en medio
En medio de: «en medio del pueblo».
Dónde más aparece «kerev»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»hoy
Este mismo día en que se habla, el momento presente.
Dónde más aparece «yom»esconderse
Esconderse.
Dónde más aparece «hejbia»mensajero
Alguien enviado con un encargo.
Dónde más aparece «malajim»enviar
Enviar a alguien o algo.
Dónde más aparece «shalaj»espiar
Recorrer una tierra en secreto para conocerla; los exploradores.
Dónde más aparece «ragel»Jericó
Ver en el mapaDónde más aparece «yerijo»Jericó
Hoy: Jericó (Ariha), Cisjordania
Ciudad cerca del valle del Jordán, unos 25 km al noreste de Jerusalén y a poca distancia del río.
Fue la primera ciudad que Israel tomó en Canaán; sus muros cayeron (Jos 6:20). Siglos después, Jesús pasó por Jericó y salvó a Zaqueo (Lc 19:1-10).
24Y la ciudad la quemaron al fuego, con todo lo que había en ella. Solo la plata y el oro, y los utensilios de bronce y de hierro, los pusieron en el tesoro de la casa de YHWH.
25 · Este versículo (arriba)
26Josué hizo jurar en aquel tiempo, diciendo: «Maldito delante de YHWH el hombre que se levante y construya esta ciudad, Jericó. A costa de su primogénito echará sus cimientos, y a costa de su menor pondrá sus puertas».
