14
Joséיוֹסֵףles dijo:וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם«Es lo que les he dicho:הוּא אֲשֶׁר דִּבַּרְתִּי אֲלֵכֶם לֵאמֹרson espías.מְרַגְּלִים אַתֶּם
Génesis 42:14
Estudiarlo en la app«José les dijo: «Es lo que les he dicho: son espías.»
Con el hebreo debajo
Génesis 42:14, palabra por palabra
- Joséיוֹסֵףyosef
José
José: hijo de Jacob y Raquel; su historia ocupa los capítulos 37 a 50. Su nombre significa «que añada».
Dónde más aparece «yosef»- les dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- «Es lo que les he dichoדִּבַּרְתִּיdibarti
hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «dibarti»- son espíasמְרַגְּלִיםmeraglim
espiar
Recorrer una tierra en secreto para conocerla; los exploradores.
Dónde más aparece «meraglim»
El contexto
13Ellos respondieron: «Tus siervos somos doce hermanos, hijos de un mismo hombre en la tierra de Canaán. El menor está hoy con nuestro padre, y el otro ya no está».
14 · Este versículo (arriba)
15En esto serán probados: por la vida de Faraón, que no saldrán de aquí a menos que venga su hermano menor.
Para estudiar Génesis 42 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hizo José al ver a sus hermanos, y qué hallaron en sus costales (vv. 7-28)?
2. Qué significa
¿Por qué los hermanos dijeron que estaban pagando por lo de su hermano (v. 21)?
3. Cómo lo vivo
¿Qué error del pasado necesitas afrontar hoy con honestidad?