5
Saúlשָׁאוּלvioוַיַּרְאel campamentoאֶת מַחֲנֵהde los filisteosפְלִשְׁתִּיםy temió,וַיִּרָאy su corazónלִבּוֹtemblóוַיֶּחֱרַדmucho.מְאֹד
1 Samuel 28:5
Estudiarlo en la app«Saúl vio el campamento de los filisteos y temió, y su corazón tembló mucho.»
Con el hebreo debajo
1 Samuel 28:5, palabra por palabra
- Saúlשָׁאוּלshaul
Saúl
Saúl: nombre de varias personas. El más conocido es el hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, primer rey de Israel. También lo llevan un rey de Edom (Génesis 36:37) y un hijo de Simeón (Génesis 46:10). Significa «pedido».
Dónde más aparece «shaul»- vioיַּרְאyar
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «yar»- el campamentoמַחֲנֵהmajane
campamento
Lugar donde un grupo se instala para vivir temporalmente, con orden y con límites.
Dónde más aparece «majane»- de los filisteosפְלִשְׁתִּיםfelishtim
filisteo
Filisteos: pueblo que se estableció en la costa suroeste de Canaán y fue enemigo de Israel en tiempos de los jueces y de David.
Dónde más aparece «felishtim»- y temióיִּרָאyira
temer
Sentir miedo ante un peligro o ante alguien más fuerte.
Dónde más aparece «yira»- y su corazónלִבּlib
corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, siente y decide.
Dónde más aparece «lib»- temblóיֶּחֱרַדyejerad
temblar
Estremecerse de miedo, de sorpresa o ante la presencia de Dios.
Dónde más aparece «yejerad»- muchoמְאֹדmeod
muy
En grado muy alto: la palabra que añade fuerza a lo que se dice.
Dónde más aparece «meod»
El contexto
4Los filisteos se reunieron, vinieron y acamparon en Sunem; Saúl reunió a todo Israel, y acamparon en Gilboa.
5 · Este versículo (arriba)
6Saúl preguntó a YHWH, pero YHWH no le respondió, ni por sueños, ni por el Urim, ni por los profetas.