1 Samuel 28:4

«Los filisteos se reunieron, vinieron y acamparon en Sunem; Saúl reunió a todo Israel, y acamparon en Gilboa.»

1 Samuel 28:4 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

4

1 Samuel 28:4, palabra por palabra

Los filisteosפְלִשְׁתִּיםfelishtim

filisteo

Filisteos: pueblo que se estableció en la costa suroeste de Canaán y fue enemigo de Israel en tiempos de los jueces y de David.

Dónde más aparece «felishtim»
se reunieronיִּקָּבְצוּyikavtsu

reunir

Hacer que la gente llegue a un mismo lugar, o venir juntos a él.

Dónde más aparece «yikavtsu»
vinieronיָּבֹאוּyavou

llegar

Venir, llegar: «vienen días».

Dónde más aparece «yavou»
y acamparonיַּחֲנוּyajanu

acampar

Armar las tiendas para quedarse, o rodear una ciudad.

Dónde más aparece «yajanu»
en Sunemשׁוּנֵםshunem

Sunem

Sunem: población de Isacar; de allí era la mujer que hospedó a Eliseo (2 Reyes 4:8).

Dónde más aparece «shunem»
Saúlשָׁאוּלshaul

Saúl

Saúl: nombre de varias personas. El más conocido es el hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, primer rey de Israel. También lo llevan un rey de Edom (Génesis 36:37) y un hijo de Simeón (Génesis 46:10). Significa «pedido».

Dónde más aparece «shaul»
Israelיִשְׂרָאֵלyisrael

Israel

Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».

Dónde más aparece «yisrael»
en Gilboaגִּלְבֹּעַgilboa

Gilboa

Ver en el mapaDónde más aparece «gilboa»

Lugares de este versículo

Mar de GalileaGilboa
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • Gilboa

    Hoy: monte Guilboa, norte de Cisjordania e Israel

    Cordillera al sur del valle de Jezreel, en el norte de Israel.

    Saúl y sus hijos murieron allí en batalla contra los filisteos (1 S 31:1-6). David lloró su muerte (2 S 1:21).

    1 Samuel 28:41 Samuel 31:12 Samuel 1:21

El contexto

3Samuel había muerto; todo Israel había hecho lamento por él, y lo habían sepultado en Ramá, en su ciudad. Y Saúl había quitado de la tierra a los que invocan a los muertos y a los espiritistas.

4 · Este versículo (arriba)

5Saúl vio el campamento de los filisteos y temió, y su corazón tembló mucho.

Leer 1 Samuel 28 completo

Cómo usarla