Estudiarlo en la app«Aquis respondió y dijo a David: «Yo sé que tú eres bueno a mis ojos, como un ángel de Elohim; pero los jefes de los filisteos han dicho: “No subirá con nosotros a la guerra”.»
Aquisאָכִישׁrespondióוַיַּעַןy dijoוַיֹּאמֶרaאֶלDavid:דָּוִד«Yo séיָדַעְתִּיqueכִּיtú eresאַתָּהbuenoטוֹבa mis ojos,בְּעֵינַיcomo un ángelכְּמַלְאַךְde Elohim;אֱלֹהִיםperoאַךְlos jefesשָׂרֵיde los filisteosפְלִשְׁתִּיםhan dicho:אָמְרוּ“Noלֹאsubiráיַעֲלֶהcon nosotrosעִמָּנוּa la guerra”.בַּמִּלְחָמָה
Aquis
Aquis: rey filisteo de la ciudad de Gat, ante quien David se refugió dos veces (1 Samuel 21 y 27–29).
Dónde más aparece «ajish»responder
Contestar lo que se dijo.
Dónde más aparece «yaan»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»saber
Saber algo, darse cuenta.
Dónde más aparece «yadati»bueno
Lo que está como debe estar y da gusto: sano, útil, hermoso o valioso.
Dónde más aparece «tov»vista
«A los ojos de» alguien: según su parecer.
Dónde más aparece «ena»ángel
Un enviado de Dios, un ser del cielo.
Dónde más aparece «malaj»Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»jefe
Alguien que manda a otros, en el ejército o en el gobierno.
Dónde más aparece «sare»filisteo
Filisteos: pueblo que se estableció en la costa suroeste de Canaán y fue enemigo de Israel en tiempos de los jueces y de David.
Dónde más aparece «felishtim»subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «yaale»guerra, batalla
Guerra, batalla.
Dónde más aparece «miljama»8David dijo a Aquis: «Pues ¿qué he hecho, y qué has hallado en tu siervo desde el día en que estuve delante de ti hasta este día, para que no vaya y pelee contra los enemigos de mi señor el rey?».
9 · Este versículo (arriba)
10Ahora, pues, levántate muy de mañana, tú y los siervos de tu señor que vinieron contigo; levántense muy de mañana y, cuando tengan luz, váyanse».
