Estudiarlo en la app«David dijo a Aquis: «Pues ¿qué he hecho, y qué has hallado en tu siervo desde el día en que estuve delante de ti hasta este día, para que no vaya y pelee contra los enemigos de mi señor el rey?».»
DavidדָּוִדdijoוַיֹּאמֶרaאֶלAquis:אָכִישׁ«Puesכִּי¿quéמֶהhe hecho,עָשִׂיתִיy quéוּמַהhas halladoמָּצָאתָen tu siervoבְעַבְדְּךָdesde el díaמִיּוֹםen queאֲשֶׁרestuveהָיִיתִיdelante de tiלְפָנֶיךָhastaעַדeste día,הַיּוֹם הַזֶּהpara queכִּיnoלֹאvayaאָבוֹאy peleeוְנִלְחַמְתִּיcontra los enemigosבְּאֹיְבֵיde mi señorאֲדֹנִיel rey?».הַמֶּלֶךְ
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»Aquis
Aquis: rey filisteo de la ciudad de Gat, ante quien David se refugió dos veces (1 Samuel 21 y 27–29).
Dónde más aparece «ajish»hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asiti»hallar
Dar con lo que se busca, o con algo que no se esperaba.
Dónde más aparece «matsata»tu siervo
«Tu siervo»: forma humilde de decir «yo».
Dónde más aparece «avd»día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yom»ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «hayiti»delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fane»llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «avo»pelear
Luchar contra un enemigo con armas y dar batalla; Dios también pelea por su pueblo.
Dónde más aparece «niljamti»enemigo
Enemigo.
Dónde más aparece «oyve»señor
El que tiene autoridad sobre otro; o un trato de respeto.
Dónde más aparece «adoni»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»7Ahora, pues, vuelve y ve en paz, y no harás lo malo a los ojos de los soberanos de los filisteos».
8 · Este versículo (arriba)
9Aquis respondió y dijo a David: «Yo sé que tú eres bueno a mis ojos, como un ángel de Elohim; pero los jefes de los filisteos han dicho: “No subirá con nosotros a la guerra”.
