1 Samuel 3:16

«Elí llamó a Samuel y dijo: «Samuel, hijo mío». Él dijo: «Aquí estoy».»

1 Samuel 3:16 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

16

1 Samuel 3:16, palabra por palabra

Elíעֵלִיeli

Elí

Elí, sacerdote en Silo y juez de Israel durante cuarenta años (1 Samuel 4:18); con él creció Samuel.

Dónde más aparece «eli»
llamóיִּקְרָאyikra

llamar

Dirigir la voz a alguien para que venga, o invitarlo.

Dónde más aparece «yikra»
a Samuelשְׁמוּאֵלshemuel

Semuel

Samuel: nombre de dos personas. Uno fue un jefe de la tribu de Simeón (Números 34:20). El más conocido es el hijo de Elcana y Ana, profeta y último juez de Israel, que ungió a los reyes Saúl y David. El nombre suena como «oído por El» o «nombre de El».

Dónde más aparece «shemuel»
y dijoיֹּאמֶרyomer

decir

Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.

Dónde más aparece «yomer»
hijo míoבְּנִbeni

hijo

El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.

Dónde más aparece «beni»

El contexto

15Samuel estuvo acostado hasta la mañana, y abrió las puertas de la casa de YHWH. Y Samuel temía anunciar la visión a Elí.

16 · Este versículo (arriba)

17Dijo: «¿Cuál es la palabra que te habló? Te ruego que no me la encubras. Así te haga Elohim y así añada, si me encubres una palabra de toda la palabra que te habló».

Leer 1 Samuel 3 completo

Cómo usarla