11
El arcaוַאֲרוֹןde Elohimאֱלֹהִיםfue tomada,נִלְקָחy los dosוּשְׁנֵיhijosבְנֵיde Elíעֵלִיmurieron,מֵתוּOfniחָפְנִיy Finees.וּפִינְחָס
1 Samuel 4:11
Estudiarlo en la app«El arca de Elohim fue tomada, y los dos hijos de Elí murieron, Ofni y Finees.»
Con el hebreo debajo
1 Samuel 4:11, palabra por palabra
- El arcaאֲרוֹןaron
arca
El cofre sagrado del pacto, que guardaba las tablas.
Dónde más aparece «aron»- de Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»- fue tomadaנִלְקָחnilkaj
tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «nilkaj»- y los dosשְׁנֵיshene
ambos
Los dos juntos, el uno y el otro.
Dónde más aparece «shene»- hijosבְנֵיvene
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «vene»- de Elíעֵלִיeli
Elí
Elí, sacerdote en Silo y juez de Israel durante cuarenta años (1 Samuel 4:18); con él creció Samuel.
Dónde más aparece «eli»- murieronמֵתוּmetu
morir
Dejar de vivir; también, el que ya ha dejado de vivir.
Dónde más aparece «metu»- Ofniחָפְנִיjafni
Ofni
Ofni, uno de los dos hijos del sacerdote Elí; murió junto con su hermano Finees (1 Samuel 4:11).
Dónde más aparece «jafni»- y Fineesפִינְחָסfinjas
Finees
Finees: nombre de dos sacerdotes: el hijo de Eleazar y nieto de Aarón (Números 25:7) y uno de los dos hijos de Elí (1 Samuel 1:3).
Dónde más aparece «finjas»
El contexto
10Los filisteos pelearon, e Israel fue herido, y huyeron cada uno a su tienda. El golpe fue muy grande, y cayeron de Israel treinta mil de a pie.
11 · Este versículo (arriba)
12Un hombre de Benjamín corrió desde la línea de batalla y llegó a Silo aquel día, con sus vestidos rasgados y tierra sobre su cabeza.