1
Los filisteosוּפְלִשְׁתִּיםtomaronלָקְחוּel arcaאֵת אֲרוֹןde Elohimהָאֱלֹהִיםy la llevaronוַיְבִאֻהוּde Eben-ezerמֵאֶבֶן הָעֵזֶרa Asdod.אַשְׁדּוֹדָה
1 Samuel 5:1
Estudiarlo en la app«Los filisteos tomaron el arca de Elohim y la llevaron de Eben-ezer a Asdod.»
Con el hebreo debajo
1 Samuel 5:1, palabra por palabra
- Los filisteosפְלִשְׁתִּיםfelishtim
filisteo
Filisteos: pueblo que se estableció en la costa suroeste de Canaán y fue enemigo de Israel en tiempos de los jueces y de David.
Dónde más aparece «felishtim»- tomaronלָקְחוּlakju
tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «lakju»- el arcaאֲרוֹןaron
arca
El cofre sagrado del pacto, que guardaba las tablas.
Dónde más aparece «aron»- de Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»- y la llevaronיְבִאֻyeviu
traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «yeviu»- de Eben-ezerאֶבֶןeven
Ebenezer
Eben-ezer, lugar donde Israel acampó contra los filisteos y donde más tarde Samuel puso una piedra de recuerdo (1 Samuel 7:12). El nombre significa «piedra de la ayuda».
Dónde más aparece «even»- a Asdodאַשְׁדּוֹדָashdoda
Asdod
Ver en el mapaDónde más aparece «ashdoda»
Lugares de este versículo
Asdod
Hoy: Asdod (Ashdod), Israel
Ciudad filistea cerca de la costa del Mediterráneo, unos 55 km al oeste de Jerusalén.
Los filisteos llevaron allí el arca de Dios y su dios Dagón cayó ante ella (1 S 5:1-4).
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2Los filisteos tomaron el arca de Elohim, la metieron en la casa de Dagón y la pusieron junto a Dagón.