1
Exhorto,Παρακαλῶpues,οὖνante todo,πρῶτον πάντωνa que se haganποιεῖσθαιsúplicas,δεήσειςoraciones,προσευχάςintercesionesἐντεύξειςy acciones de graciasεὐχαριστίαςpor todos los hombres;ὑπὲρ πάντων ἀνθρώπων
1 Timoteo 2:1
Estudiarlo en la app«Exhorto, pues, ante todo, a que se hagan súplicas, oraciones, intercesiones y acciones de gracias por todos los hombres;»
Pablo anima a orar por todos, también por los que gobiernanOración
Con el griego debajo
1 Timoteo 2:1, palabra por palabra
- ExhortoΠαρακαλῶparakaló
exhortar
Empujar a alguien con palabras a hacer el bien.
Dónde más aparece «parakaló»- ante todoπρῶτονpróton
primero
El que va delante de todos, en el tiempo o en el orden.
Dónde más aparece «próton»- a que se haganποιεῖσθαιpoieísthai
hacer
Llevar a cabo una acción o causar un efecto.
Dónde más aparece «poieísthai»- súplicasδεήσειςdeéseis
súplica
Súplica, oración que pide.
Dónde más aparece «deéseis»- oracionesπροσευχάςproseujás
oración
Hablar con Dios, pedirle.
Dónde más aparece «proseujás»- intercesionesἐντεύξειςenteúxeis
intercesión; oración
Intercesión, petición a favor de otros.
Dónde más aparece «enteúxeis»- y acciones de graciasεὐχαριστίαςeujaristías
gratitud; acción de gracias
gratitud; agradecimiento; también acción de gracias.
Dónde más aparece «eujaristías»- por todos los hombresἀνθρώπωνanthrópon
persona
Una persona, hombre o mujer.
Dónde más aparece «anthrópon»
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2por los reyes y por todos los que están en autoridad, para que vivamos una vida tranquila y sosegada en toda piedad y dignidad.