Estudiarlo en la app«porque el ejercicio corporal para poco es provechoso, pero la piedad para todo es provechosa, pues tiene promesa de la vida presente y de la venidera.»
porqueγὰρel ejercicioἡ γυμνασίαcorporalσωματικὴpara pocoπρὸς ὀλίγονesἐστὶνprovechoso,ὠφέλιμοςperoδὲla piedadἡ εὐσέβειαpara todoπρὸς πάνταes provechosa,ὠφέλιμός ἐστινpues tieneἔχουσαpromesaἐπαγγελίανde la vidaζωῆςpresenteτῆς νῦνyκαὶde la venidera.τῆς μελλούσης
ejercicio
Ejercicio, entrenamiento.
Dónde más aparece «gymnasía»corporal
Corporal, con cuerpo.
Dónde más aparece «somatiké»poco
En número o cantidad pequeña, no muchos.
Dónde más aparece «olígon»ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «estín»provechoso
Provechoso, útil.
Dónde más aparece «ofélimos»piedad
piedad, la reverencia y el amor a Dios que se ven en la vida.
Dónde más aparece «eusébeia»tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjusa»promesa
Promesa.
Dónde más aparece «epangelían»vida eterna
Lo que Dios da para vivir con él sin fin.
Dónde más aparece «zoés»venidero
Lo que todavía no ha llegado: el mundo nuevo.
Dónde más aparece «mellúses»7Pero rechaza los mitos profanos y de viejas, y ejercítate para la piedad;
8 · Este versículo (arriba)
9Fiel es la palabra y digna de ser recibida por todos.
