Los pecadosαἱ ἁμαρτίαιde algunos hombresΤινῶν ἀνθρώπωνson evidentes,πρόδηλοί εἰσινyendo delanteπροάγουσαιal juicio;εἰς κρίσινperoδὲa otrosτισὶνtambiénκαὶlos siguen después.ἐπακολουθοῦσιν
1 Timoteo 5:24
Estudiarlo en la app«Los pecados de algunos hombres son evidentes, yendo delante al juicio; pero a otros también los siguen después.»
Con el griego debajo
24
1 Timoteo 5:24, palabra por palabra
- Los pecadosἁμαρτίαιhamartíai
pecado
Hacer lo que Dios no quiere, y la culpa que deja.
Dónde más aparece «hamartíai»- de algunos hombresἀνθρώπωνanthrópon
persona
Una persona, hombre o mujer.
Dónde más aparece «anthrópon»- son evidentesπρόδηλοίpródeloí
evidente
Evidente, claro desde antes.
Dónde más aparece «pródeloí»- son evidentesεἰσινeisin
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «eisin»- yendo delanteπροάγουσαιproágusai
ir delante
Caminar al frente de otros, abriéndoles el paso.
Dónde más aparece «proágusai»- al juicioκρίσινkrísin
juicio
La sentencia de un juez; sobre todo, la que Dios dará al final.
Dónde más aparece «krísin»- los siguen despuésἐπακολουθοῦσινepakoluthúsin
seguir
Seguir, acompañar.
Dónde más aparece «epakoluthúsin»
El contexto
23Ya no bebas solo agua, sino usa un poco de vino por causa de tu estómago y de tus frecuentes enfermedades.
24 · Este versículo (arriba)
25Asimismo también las buenas obras son evidentes; y las que son de otra manera no pueden permanecer ocultas.