20
OhὮTimoteo,Τιμόθεεguardaφύλαξονlo que se te ha encomendado,τὴν παραθήκηνevitandoἐκτρεπόμενοςlas palabrerías vacíasτὰς κενοφωνίαςy profanas,βεβήλουςyκαὶlas objecionesἀντιθέσειςde lo que falsamente se llamaτῆς ψευδωνύμουconocimiento,γνώσεως
1 Timoteo 6:20
Estudiarlo en la app«Oh Timoteo, guarda lo que se te ha encomendado, evitando las palabrerías vacías y profanas, y las objeciones de lo que falsamente se llama conocimiento,»
Con el griego debajo
1 Timoteo 6:20, palabra por palabra
- OhὮó
¡oh!
¡Oh!
Dónde más aparece «ó»- TimoteoΤιμόθεεtimóthee
Timoteo
Timoteo, discípulo y compañero de Pablo, de madre judía y padre griego.
Dónde más aparece «timóthee»- guardaφύλαξονfýlaxon
resguardar
Defender del mal, o tener cuidado con algo.
Dónde más aparece «fýlaxon»- lo que se te ha encomendadoπαραθήκηνparathéken
lo encomendado
Lo encomendado: depósito confiado a alguien para que lo guarde.
Dónde más aparece «parathéken»- evitandoἐκτρεπόμενοςektrepómenos
apartarse
Irse por otro lado; esquivar.
Dónde más aparece «ektrepómenos»- las palabrerías vacíasκενοφωνίαςkenofonías
palabrería vacía
Palabrería vacía, hablar sin contenido.
Dónde más aparece «kenofonías»- y profanasβεβήλουςbebélus
profano
Profano, lo que trata lo santo como cosa común.
Dónde más aparece «bebélus»- las objecionesἀντιθέσειςantithéseis
objeción, contradicción
Objeción, argumento en contra.
Dónde más aparece «antithéseis»- de lo que falsamente se llamaψευδωνύμουpseudonýmu
falsamente llamado
Falsamente llamado, que lleva un nombre que no le corresponde.
Dónde más aparece «pseudonýmu»- conocimientoγνώσεωςgnóseos
conocimiento
Conocimiento.
Dónde más aparece «gnóseos»
El contexto
19atesorando para sí un buen fundamento para el futuro, para que echen mano de la vida verdadera.
20 · Este versículo (arriba)
21la cual algunos, profesándola, se desviaron en cuanto a la fe. La gracia sea con ustedes.