ó · ¡oh!

Qué significa

ó (ὦ) es una palabra griega de la Biblia que significa «¡oh!».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. ¡Oh!, al hablarle a alguien con fuerza o cariño.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• Oh ×16
• Omega ×3
• Hombres ×1

Dónde aparece

• Mateo×2
• Marcos×1
• Lucas×2
• Hechos×4
• Romanos×4
• Gálatas×1
• 1 Timoteo×2
• Santiago×1
• Apocalipsis×3

• Mateo 15:28

  Entonces, respondiendo Jesús, le dijo: «¡Oh mujer, grande es tu fe! Hágase contigo como quieres». Y su hija fue curada desde aquella hora.

• Mateo 17:17

  Y respondiendo Jesús, dijo: «¡Oh generación incrédula y pervertida! ¿Hasta cuándo estaré con ustedes? ¿Hasta cuándo los soportaré? Tráiganmelo aquí».

• Marcos 9:19

  Y él, respondiéndoles, dice: «¡Oh generación incrédula! ¿Hasta cuándo estaré con ustedes? ¿Hasta cuándo los soportaré? Tráiganmelo».

• Lucas 9:41

  Y respondiendo Jesús, dijo: «¡Oh generación incrédula y pervertida! ¿Hasta cuándo estaré con ustedes y los soportaré? Trae aquí a tu hijo».

• Lucas 24:25

  Y él les dijo: «¡Oh insensatos y lentos de corazón para creer todo lo que dijeron los profetas!

• Hechos 1:1

  En el primer relato, oh Teófilo, hablé de todo lo que Jesús comenzó a hacer y a enseñar,

• Hechos 13:10

  dijo: «Oh lleno de todo engaño y de toda maldad, hijo del diablo, enemigo de toda justicia, ¿no dejarás de torcer los caminos rectos del Señor?

• Hechos 18:14

  Y cuando Pablo iba a abrir la boca, Galión dijo a los judíos: «Si se tratara de algún delito o crimen grave, oh judíos, con razón los soportaría;

• Hechos 27:21

  Y como hacía mucho que no comían, entonces Pablo, puesto de pie en medio de ellos, dijo: «Hombres, debían haberme hecho caso y no zarpar de Creta, y se habrían ahorrado este daño y esta pérdida.

• Romanos 2:1

  Por lo cual no tienes excusa, oh hombre, quienquiera que juzgues; porque en lo que juzgas al otro, te condenas a ti mismo; pues tú que juzgas haces las mismas cosas.

• Romanos 2:3

  ¿Y piensas esto, oh hombre que juzgas a los que practican tales cosas y haces lo mismo, que tú escaparás del juicio de Dios?

• Romanos 9:20

  Más bien, oh hombre, ¿quién eres tú para replicar a Dios? ¿Dirá lo formado al que lo formó: Por qué me hiciste así?

• Romanos 11:33

  ¡Oh profundidad de las riquezas, y de la sabiduría y del conocimiento de Dios! ¡Cuán inescrutables son sus juicios, e insondables sus caminos!

• Gálatas 3:1

  ¡Oh gálatas insensatos! ¿Quién los hechizó a ustedes, ante cuyos ojos Jesús el Mesías fue presentado públicamente como crucificado?

• 1 Timoteo 6:11

  Pero tú, oh hombre de Dios, huye de estas cosas, y sigue la justicia, la piedad, la fe, el amor, la perseverancia, la mansedumbre.

• 1 Timoteo 6:20

  Oh Timoteo, guarda lo que se te ha encomendado, evitando las palabrerías vacías y profanas, y las objeciones de lo que falsamente se llama conocimiento,

• Santiago 2:20

  Pero ¿quieres saber, oh hombre vano, que la fe sin las obras es estéril?

• Apocalipsis 1:8

  «Yo soy el Alfa y la Omega», dice el Señor Dios, el que es y que era y que viene, el Todopoderoso.

• Apocalipsis 21:6

  Y me dijo: «Hecho está. Yo soy el Alfa y la Omega, el principio y el fin. Al que tenga sed, yo le daré gratuitamente de la fuente del agua de la vida.

• Apocalipsis 22:13

  Yo soy el Alfa y la Omega, el primero y el último, el principio y el fin.