6
Yδὲaunqueεἰ καὶseainexpertoἰδιώτηςen el hablar,τῷ λόγῳperoἀλλ’noοὐlo soyen el conocimiento;τῇ γνώσειal contrario,ἀλλ’en todoἐν παντὶlo hemos mostradoφανερώσαντεςa ustedesεἰς ὑμᾶςen todas las cosas.ἐν πᾶσιν
2 Corintios 11:6
Estudiarlo en la app«Y aunque sea inexperto en el hablar, pero no lo soy en el conocimiento; al contrario, en todo lo hemos mostrado a ustedes en todas las cosas.»
Con el griego debajo
2 Corintios 11:6, palabra por palabra
- inexpertoἰδιώτηςidiótes
el que no entiende, persona sin instrucción
persona común, sin estudios especiales ni cargo.
Dónde más aparece «idiótes»- en el hablarλόγῳlógo
palabra
Lo que alguien dice o enseña.
Dónde más aparece «lógo»- en el conocimientoγνώσειgnósei
conocimiento
Conocimiento.
Dónde más aparece «gnósei»- lo hemos mostradoφανερώσαντεςfanerósantes
manifestar
Manifestar, mostrar, dar a conocer.
Dónde más aparece «fanerósantes»
El contexto
5Porque considero que en nada he sido inferior a esos superapóstoles.
6 · Este versículo (arriba)
7¿O cometí pecado al humillarme a mí mismo para que ustedes fueran enaltecidos, porque les anuncié gratuitamente la buena noticia de Dios?