8
Acerca de esto,ὑπὲρ τούτουtres vecesτρὶςroguéπαρεκάλεσαal Señorτὸν κύριονqueἵναse apartaraἀποστῇde mí.ἀπ’ ἐμοῦ
2 Corintios 12:8
Estudiarlo en la app«Acerca de esto, tres veces rogué al Señor que se apartara de mí.»
Pablo, con su espina en la carne, oye: «Te basta mi gracia»Dios cuida y gobiernaPablo ruega tres veces que le quiten su espina y recibe esta respuesta: «Te basta mi gracia»Sufrimiento y pruebas
Con el griego debajo
2 Corintios 12:8, palabra por palabra
- tres vecesτρὶςtrís
tres veces
Tres veces.
Dónde más aparece «trís»- roguéπαρεκάλεσαparekálesa
rogar
Llamar a alguien a su lado, suplicarle.
Dónde más aparece «parekálesa»- al Señorκύριονkýrion
Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kýrion»- se apartaraἀποστῇaposté
apartarse
Alejarse de un lugar o de una persona.
Dónde más aparece «aposté»
El contexto
7Y por la grandeza de las revelaciones —por eso, para que no me exaltara, me fue dada una espina en la carne, un mensajero de Satanás, para que me abofeteara—, para que no me exalte.
8 · Este versículo (arriba)
9Y me ha dicho: Te basta mi gracia, porque el poder se perfecciona en la debilidad. Por tanto, con muchísimo gusto me gloriaré más bien en mis debilidades, para que el poder del Mesías habite sobre mí.