1
Puesγὰρdecidíἔκριναen mí mismoἐμαυτῷesto:τοῦτοnoτὸ μὴirἐλθεῖνotra vezπάλινa ustedesπρὸς ὑμᾶςcon tristeza.ἐν λύπῃ
2 Corintios 2:1
Estudiarlo en la app«Pues decidí en mí mismo esto: no ir otra vez a ustedes con tristeza.»
Con el griego debajo
2 Corintios 2:1, palabra por palabra
- decidíἔκριναékrina
decidir
Tomar una determinación, o pensar que algo es así.
Dónde más aparece «ékrina»- en mí mismoἐμαυτῷemautó
de mí mismo
Mí mismo, a mí mismo.
Dónde más aparece «emautó»- irἐλθεῖνeltheín
venir
Moverse hasta donde está otro o hasta un lugar, y hacerse presente allí.
Dónde más aparece «eltheín»- otra vezπάλινpálin
otra vez
Una vez más, repitiendo lo de antes.
Dónde más aparece «pálin»- con tristezaλύπῃlýpe
tristeza
Tristeza.
Dónde más aparece «lýpe»
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2Porque si yo los entristezco, ¿y quién es el que me alegra, sino el que es entristecido por mí?