15
Porqueὅτιpara Diosτῷ θεῷsomosἐσμὲνel grato olorεὐωδίαdel MesíasΧριστοῦentre los que se salvanἐν τοῖς σῳζομένοιςyκαὶentre los que se pierden;ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις
2 Corintios 2:15
Estudiarlo en la app«Porque para Dios somos el grato olor del Mesías entre los que se salvan y entre los que se pierden;»
Con el griego debajo
2 Corintios 2:15, palabra por palabra
- para Diosθεῷtheó
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theó»- somosἐσμὲνesmén
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «esmén»- el grato olorεὐωδίαeuodía
aroma, fragancia
grato olor; perfume agradable.
Dónde más aparece «euodía»- del MesíasΧριστοῦjristú
Mesías, ungido
Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.
Dónde más aparece «jristú»- entre los que se salvanσῳζομένοιςsozoménois
salvar
Rescatar del pecado y de la perdición.
Dónde más aparece «sozoménois»- entre los que se pierdenἀπολλυμένοιςapollyménois
perecer
Morir, o quedar lejos de Dios para siempre.
Dónde más aparece «apollyménois»
El contexto
14Pero gracias a Dios, que siempre nos lleva en triunfo en el Mesías, y por medio de nosotros manifiesta en todo lugar el olor de su conocimiento.
15 · Este versículo (arriba)
16para unos, olor de muerte para muerte; para otros, olor de vida para vida. Y para estas cosas, ¿quién es suficiente?