Estudiarlo en la app«Mucha es mi valentía con ustedes, mucho mi motivo de gloria por ustedes; estoy lleno de consuelo; sobreabundo de gozo en toda nuestra aflicción.»
Muchaπολλήesmiμοιvalentíaπαρρησίαcon ustedes,πρὸς ὑμᾶςmuchoπολλήmiμοιmotivo de gloriaκαύχησιςpor ustedes;ὑπὲρ ὑμῶνestoy llenoπεπλήρωμαιde consuelo;τῇ παρακλήσειsobreabundoὑπερπερισσεύομαιde gozoτῇ χαρᾷen todaἐπὶ πάσῃnuestra aflicción.τῇ θλίψει ἡμῶν
grande
De gran tamaño o fuerza, como una multitud o un lamento.
Dónde más aparece «pollé»valentía
Hablar o acercarse a Dios sin miedo.
Dónde más aparece «parresía»jactancia, gloriarse
jactancia; motivo de orgullo.
Dónde más aparece «kaújesis»llenar
Ocupar algo por completo, sin dejar hueco.
Dónde más aparece «pepléromai»consuelo
El alivio que dan Dios o los hermanos.
Dónde más aparece «paraklései»sobreabundar
sobreabundar; rebosar más allá de toda medida.
Dónde más aparece «hyperperisseúomai»alegría, gozo
Alegría, gozo.
Dónde más aparece «jará»tribulación, aflicción
Aflicción, angustia, apretura.
Dónde más aparece «thlípsei»3No lo digo para condenarlos; porque ya he dicho antes que están en nuestros corazones para morir juntos y para vivir juntos.
4 · Este versículo (arriba)
5Porque aun cuando llegamos a Macedonia, nuestra carne no tuvo ningún descanso, sino que en todo fuimos afligidos: por fuera, conflictos; por dentro, temores.
