4
pidiéndonosδεόμενοι ἡμῶνcon muchos ruegosμετὰ πολλῆς παρακλήσεωςla graciaτὴν χάρινyκαὶla comuniónτὴν κοινωνίανen el servicioτῆς διακονίαςpara los santos.τῆς εἰς τοὺς ἁγίους
2 Corintios 8:4
Estudiarlo en la app«pidiéndonos con muchos ruegos la gracia y la comunión en el servicio para los santos.»
Las asambleas de Macedonia dieron con gozo aun siendo muy pobresDinero y generosidad
Con el griego debajo
2 Corintios 8:4, palabra por palabra
- pidiéndonosδεόμενοιdeómenoi
rogar
Suplicarle algo a alguien con insistencia.
Dónde más aparece «deómenoi»- con muchos ruegosπολλῆςpollés
grande
De gran tamaño o fuerza, como una multitud o un lamento.
Dónde más aparece «pollés»- con muchos ruegosπαρακλήσεωςparakléseos
exhortación
Palabras que dan ánimo, o una súplica insistente.
Dónde más aparece «parakléseos»- la graciaχάρινjárin
gracia
Un bien que Dios da sin que uno lo merezca, sobre todo la salvación.
Dónde más aparece «járin»- la comuniónκοινωνίανkoinonían
colecta
Una ofrenda para ayudar a los necesitados.
Dónde más aparece «koinonían»- en el servicioδιακονίαςdiakonías
ayuda
Lo que se envía a los que necesitan.
Dónde más aparece «diakonías»- para los santosἁγίουςhagíus
santos
Los creyentes, apartados para Dios porque son suyos.
Dónde más aparece «hagíus»
El contexto
3Porque según sus posibilidades —doy testimonio— y aun más allá de sus posibilidades, dieron por su propia voluntad,
4 · Este versículo (arriba)
5Y no como esperábamos, sino que se dieron primeramente a sí mismos al Señor, y a nosotros, por la voluntad de Dios;