déomai · atar

Qué significa

déomai (δέομαι) es una palabra griega de la Biblia que significa «atar».

Rogar, suplicar.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Suplicarle algo a alguien con insistencia.
2. Orar, pedirle a Dios.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• ruego ×6
• Rueguen ×3
• necesario ×2
• rogando ×2
• tenga que ×2
• cuando terminaron de orar ×1
• deben ×1
• he rogado ×1
• les pido ×1
• les rogamos ×1
• otras ×6

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×2
• Marcos×1
• Lucas×7
• Hechos×8
• Romanos×1
• 2 Corintios×3
• Gálatas×1
• 1 Tesalonicenses×1
• 1 Timoteo×1
• 1 Pedro×1

• Mateo 9:38

  Rueguen, pues, al Señor de la cosecha que envíe obreros a su cosecha».

• Mateo 26:35

  Pedro le dice: «Aunque tenga que morir contigo, de ninguna manera te negaré». Y lo mismo dijeron también todos los discípulos.

• Marcos 14:31

  Pero él insistía con más fuerza: «Aunque tenga que morir contigo, de ninguna manera te negaré». Y lo mismo decían también todos.

• Lucas 5:12

  Y sucedió que, estando él en una de las ciudades, y mira, había un hombre lleno de lepra; y al ver a Jesús, cayendo sobre su rostro, le rogó, diciendo: «Señor, si quieres, puedes limpiarme».

• Lucas 8:28

  Y al ver a Jesús, gritando, cayó delante de él, y dijo a gran voz: «¿Qué tengo yo que ver contigo, Jesús, Hijo del Dios Altísimo? Te ruego que no me atormentes».

• Lucas 9:38

  Y mira, un hombre de la multitud gritó, diciendo: «Maestro, te ruego que mires a mi hijo, porque es mi único hijo;

• Lucas 9:40

  Y rogué a tus discípulos que lo echaran, y no pudieron».

• Lucas 10:2

  Y les decía: «La cosecha es mucha, pero los obreros, pocos; rueguen, pues, al Señor de la cosecha que envíe obreros a su cosecha.

• Lucas 21:36

  Velen, pues, en todo tiempo, rogando que tengan fuerza para escapar de todas estas cosas que van a suceder, y para estar en pie delante del Hijo del Hombre».

• Lucas 22:32

  pero yo he rogado por ti, para que tu fe no falle; y tú, una vez vuelto, fortalece a tus hermanos».

• Hechos 4:31

  Y cuando terminaron de orar, el lugar en que estaban reunidos tembló; y todos fueron llenos del Espíritu Santo, y hablaban la palabra de Dios con valentía.

• Hechos 8:22

  Cambia de mente, pues, apartándote de esta maldad tuya, y ruega al Señor, por si acaso te es perdonado el pensamiento de tu corazón;

• Hechos 8:24

  Simón respondió y dijo: «Rueguen ustedes por mí al Señor, para que nada de lo que han dicho me sobrevenga».

• Hechos 8:34

  El eunuco respondió a Felipe y dijo: «Te ruego, ¿de quién dice esto el profeta? ¿De sí mismo, o de algún otro?».

• Hechos 10:2

  piadoso y temeroso de Dios con toda su casa, que hacía muchas limosnas al pueblo y oraba a Dios continuamente.

• Hechos 19:36

  Así que, siendo estas cosas innegables, es necesario que ustedes estén calmados y no hagan nada precipitado.

• Hechos 21:39

  Y Pablo dijo: «Yo soy un hombre judío, de Tarso de Cilicia, ciudadano de una ciudad no insignificante; te ruego que me permitas hablar al pueblo».

• Hechos 26:3

  sobre todo porque tú conoces bien todas las costumbres y cuestiones de los judíos; por eso te ruego que me escuches con paciencia.

• Romanos 1:10

  siempre en mis oraciones, rogando que de algún modo, por fin, tenga un buen camino, por la voluntad de Dios, para ir a ustedes.

• 2 Corintios 5:20

  Así que somos embajadores en nombre del Mesías, como si Dios exhortara por medio de nosotros; les rogamos en nombre del Mesías: Reconcíliense con Dios.

• 2 Corintios 8:4

  pidiéndonos con muchos ruegos la gracia y la comunión en el servicio para los santos.

• 2 Corintios 10:2

  sí, les pido que, cuando esté presente, no tenga que ser osado con la confianza con que pienso atreverme contra algunos que nos consideran como si anduviéramos según la carne.

• Gálatas 4:12

  Háganse como yo, porque yo también me hice como ustedes, hermanos, se lo ruego. Ningún agravio me hicieron.

• 1 Tesalonicenses 3:10

  orando noche y día con gran insistencia, para ver su rostro y restaurar lo que falta a su fe?

• 1 Timoteo 5:13

  Y además aprenden a ser ociosas, andando de casa en casa; y no solo ociosas, sino también chismosas y entrometidas, hablando lo que no deben.

• 1 Pedro 1:6

  En esto ustedes se alegran mucho, aunque ahora por un poco de tiempo, si es necesario, sean afligidos con diversas pruebas,