El eunucoὁ εὐνοῦχοςrespondióἀποκριθεὶς δὲa Felipeτῷ Φιλίππῳy dijo:εἶπεν«Te ruego,Δέομαί σου¿de quiénπερὶ τίνοςdiceλέγειestoτοῦτοel profeta?ὁ προφήτης¿De sí mismo,περὶ ἑαυτοῦoἢde algún otro?».περὶ ἑτέρου τινός
Hechos 8:34
Estudiarlo en la app«El eunuco respondió a Felipe y dijo: «Te ruego, ¿de quién dice esto el profeta? ¿De sí mismo, o de algún otro?».»
Con el griego debajo
Hechos 8:34, palabra por palabra
- El eunucoεὐνοῦχοςeunújos
eunuco
Eunuco: hombre castrado o incapaz de engendrar; también funcionario de la corte.
Dónde más aparece «eunújos»- respondióἀποκριθεὶςapokritheís
responder
Decir algo de vuelta a quien habló o preguntó.
Dónde más aparece «apokritheís»- a FelipeΦιλίππῳfilíppo
Felipe
Felipe, nombre de varios hombres: uno de los doce; Felipe el evangelista (Hechos 6:5; 8; 21:8); Felipe el tetrarca, hijo de Herodes (Lucas 3:1), y el hermano de Herodes Antipas, marido de Herodías (Marcos 6:17).
Dónde más aparece «filíppo»- y dijoεἶπενeípen
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «eípen»- «Te ruegoΔέομαίdéomaí
rogar
Suplicarle algo a alguien con insistencia.
Dónde más aparece «déomaí»- el profetaπροφήτηςprofétes
profeta
Alguien que habla de parte de Dios.
Dónde más aparece «profétes»- de algún otroἑτέρουhetéru
otro
Otro, distinto.
Dónde más aparece «hetéru»
El contexto
33En su humillación le fue negada la justicia; ¿y quién contará su descendencia? Porque su vida es quitada de la tierra.
34 · Este versículo (arriba)
35Entonces Felipe, abriendo su boca, y comenzando desde esta Escritura, le anunció la buena noticia de Jesús.
Para estudiar Hechos 8 en grupo
1. Qué dice
¿Qué lee el eunuco etíope en su carro y qué hace Felipe al acercarse? (vv. 27-35)
2. Qué significa
El eunuco pregunta de quién habla el profeta y reconoce que necesita que alguien le guíe. ¿Por qué es valioso preguntar? (vv. 30-34)
3. Cómo lo vivo
¿Quién te ha ayudado a entender algo difícil? ¿Cómo puedes tú explicar con paciencia a alguien que te pregunta?