24
Simónὁ Σίμωνrespondióἀποκριθεὶς δὲy dijo:εἶπεν«RueguenΔεήθητεustedesὑμεῖςpor míὑπὲρ ἐμοῦal Señor,πρὸς τὸν κύριονpara queὅπωςnadaμηδὲνde lo queὧνhan dichoεἰρήκατεmeἐπ’ ἐμὲsobrevenga».ἐπέλθῃ
Hechos 8:24
Estudiarlo en la app«Simón respondió y dijo: «Rueguen ustedes por mí al Señor, para que nada de lo que han dicho me sobrevenga».»
Con el griego debajo
Hechos 8:24, palabra por palabra
- SimónΣίμωνsímon
Simón
Simón: nombre de varios hombres del Nuevo Testamento. El más nombrado es Simón Pedro; también Simón el Zelote, uno de los doce; Simón, hermano de Jesús; Simón de Cirene; Simón el leproso; un fariseo; el mago de Samaria; el curtidor de Jope, y el padre de Judas Iscariote.
Dónde más aparece «símon»- respondióἀποκριθεὶςapokritheís
responder
Decir algo de vuelta a quien habló o preguntó.
Dónde más aparece «apokritheís»- y dijoεἶπενeípen
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «eípen»- «RueguenΔεήθητεdeéthete
orar
Orar, pedirle a Dios.
Dónde más aparece «deéthete»- al Señorκύριονkýrion
Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kýrion»- nadaμηδὲνmedén
nadie, nada
Nadie, nada.
Dónde más aparece «medén»- sobrevengaἐπέλθῃepélthe
sobrevenir
Llegar a alguien de pronto, como el Espíritu o una desgracia.
Dónde más aparece «epélthe»
El contexto
23porque veo que estás en hiel de amargura y en atadura de injusticia».
24 · Este versículo (arriba)
25Ellos, pues, después de haber testificado y hablado la palabra del Señor, se volvían a Jerusalén, y anunciaban la buena noticia en muchas aldeas de los samaritanos.
Para estudiar Hechos 8 en grupo
1. Qué dice
¿Qué lee el eunuco etíope en su carro y qué hace Felipe al acercarse? (vv. 27-35)
2. Qué significa
El eunuco pregunta de quién habla el profeta y reconoce que necesita que alguien le guíe. ¿Por qué es valioso preguntar? (vv. 30-34)
3. Cómo lo vivo
¿Quién te ha ayudado a entender algo difícil? ¿Cómo puedes tú explicar con paciencia a alguien que te pregunta?