Establecióוַיַּעֲמֵדjuecesשֹׁפְטִיםen la tierra,בָּאָרֶץen todasבְּכָלlas ciudadesעָרֵיfortificadasהַבְּצֻרוֹתde Judá,יְהוּדָהciudad por ciudad,לְעִיר וָעִיר
2 Crónicas 19:5
Estudiarlo en la app«Estableció jueces en la tierra, en todas las ciudades fortificadas de Judá, ciudad por ciudad,»
Con el hebreo debajo
2 Crónicas 19:5, palabra por palabra
- Establecióיַּעֲמֵדyaamed
poner
Poner de pie, nombrar.
Dónde más aparece «yaamed»- juecesשֹׁפְטִיםshoftim
juzgar
Juzgar y hacer justicia, defender al débil.
Dónde más aparece «shoftim»- en la tierraאָרֶץarets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»- las ciudadesעָרֵיare
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «are»- fortificadasבְּצֻרוֹתbetsurot
fortificar
Rodear de muros una ciudad.
Dónde más aparece «betsurot»- de Judáיְהוּדָהyehuda
Judá
Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».
Dónde más aparece «yehuda»
El contexto
4Josafat habitó en Jerusalén; y volvió a salir entre el pueblo, desde Beerseba hasta la montaña de Efraín, y los hizo volver a YHWH, Elohim de sus padres.
5 · Este versículo (arriba)
6y dijo a los jueces: «Miren lo que hacen, porque no juzgan para el hombre, sino para YHWH, y él está con ustedes en el asunto del juicio.