6
Contratóוַיִּשְׂכֹּרde Israelמִיִּשְׂרָאֵלcienמֵאָהmilאֶלֶףvalientesגִּבּוֹרguerrerosחָיִלpor cienבְּמֵאָהtalentosכִכַּרde plata.כָּסֶף
2 Crónicas 25:6
Estudiarlo en la app«Contrató de Israel cien mil valientes guerreros por cien talentos de plata.»
Con el hebreo debajo
2 Crónicas 25:6, palabra por palabra
- Contratóיִּשְׂכֹּרyiskor
ganar un jornal
Contratar, alquilar pagando.
Dónde más aparece «yiskor»- de Israelיִּשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»- cienמֵאָהmea
cien
La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.
Dónde más aparece «mea»- milאֶלֶףelef
mil
Mil: una cantidad grande y redonda.
Dónde más aparece «elef»- valientesגִּבּוֹרgibor
guerrero
Un guerrero valiente, o un hombre capaz.
Dónde más aparece «gibor»- guerrerosחָיִלjayil
valor
Fuerza y capacidad: el valiente en la guerra, la persona capaz y digna.
Dónde más aparece «jayil»- talentosכִכַּרjikar
talento
Una pesa muy grande para metales, de unos 3.000 siclos.
Dónde más aparece «jikar»- de plataכָּסֶףkasef
dinero
Lo que se paga y se recibe a cambio, pesado en plata.
Dónde más aparece «kasef»
El contexto
5Amasías juntó a Judá y los estableció por casas paternas, por jefes de millares y por jefes de centenas, a todo Judá y Benjamín; los contó de veinte años arriba y halló trescientos mil escogidos que salían al ejército, que manejaban lanza y escudo grande.
6 · Este versículo (arriba)
7Pero un hombre de Elohim vino a él, diciendo: «Oh rey, no vaya contigo el ejército de Israel, porque YHWH no está con Israel, con todos los hijos de Efraín.