Los sacerdotesהַכֹּהֲנִיםlos degollaronוַיִּשְׁחָטוּםy ofrecieronוַיְחַטְּאוּsu sangreאֶת דָּמָםpor el pecadoיְחַטְּאוּsobre el altar,הַמִּזְבֵּחָהpara hacer expiaciónלְכַפֵּרporעַלtodoכָּלIsrael;יִשְׂרָאֵלporqueכִּיpara todoלְכָלIsraelיִשְׂרָאֵלhabía dichoאָמַרel reyהַמֶּלֶךְel holocaustoהָעוֹלָהy la ofrenda por el pecado.וְהַחַטָּאת
2 Crónicas 29:24
Estudiarlo en la app«Los sacerdotes los degollaron y ofrecieron su sangre por el pecado sobre el altar, para hacer expiación por todo Israel; porque para todo Israel había dicho el rey el holocausto y la ofrenda por el pecado.»
Con el hebreo debajo
2 Crónicas 29:24, palabra por palabra
- Los sacerdotesכֹּהֲנִיםkohanim
sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohanim»- los degollaronיִּשְׁחָטוּyishjatu
degollar
Matar un animal con un corte en la garganta, para sacrificarlo o para comer.
Dónde más aparece «yishjatu»- y ofrecieronיְחַטְּאוּyejatu
purificar
Limpiar del pecado o de lo impuro.
Dónde más aparece «yejatu»- su sangreדָּמָdama
sangre
El líquido rojo que corre por el cuerpo y lleva la vida de personas y animales.
Dónde más aparece «dama»- sobre el altarמִּזְבֵּחָmizbeaj
altar
Altar: construcción de piedra o tierra sobre la que se ofrecen sacrificios a Dios.
Dónde más aparece «mizbeaj»- para hacer expiaciónכַפֵּרjaper
expiar
Cubrir la culpa para que haya perdón.
Dónde más aparece «japer»- Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»- había dichoאָמַרamar
ordenar
Dar una orden a alguien con autoridad, para que se haga.
Dónde más aparece «amar»- el reyמֶּלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- el holocaustoעוֹלָהola
holocausto
Un sacrificio que se quema entero en el altar.
Dónde más aparece «ola»- y la ofrenda por el pecadoחַטָּאתjatat
pecado
Fallarle a Dios, no hacer lo que él pide.
Dónde más aparece «jatat»
El contexto
23Acercaron los machos cabríos de la ofrenda por el pecado delante del rey y de la asamblea, y apoyaron sus manos sobre ellos.
24 · Este versículo (arriba)
25Estableció a los levitas en la casa de YHWH con címbalos, arpas y liras, conforme al mandamiento de David, de Gad, vidente del rey, y de Natán el profeta; porque el mandamiento era de YHWH por medio de sus profetas.