Los levitasהַלְוִיִּםestaban de pieוַיַּעַמְדוּcon los instrumentosבִּכְלֵיde David,דָוִידy los sacerdotesוְהַכֹּהֲנִיםcon las trompetas.בַּחֲצֹצְרוֹת
2 Crónicas 29:26
Estudiarlo en la app«Los levitas estaban de pie con los instrumentos de David, y los sacerdotes con las trompetas.»
Con el hebreo debajo
2 Crónicas 29:26, palabra por palabra
- Los levitasלְוִיִּםleviyim
levita
Levita: de la tribu de Leví.
Dónde más aparece «leviyim»- estaban de pieיַּעַמְדוּyaamdu
estar de pie
Estar en pie, firme en un lugar, o levantarse para actuar.
Dónde más aparece «yaamdu»- con los instrumentosכְלֵיjele
utensilio
Algo que se usa: cacharros, joyas, cosas de viaje.
Dónde más aparece «jele»- de Davidדָוִידdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- y los sacerdotesכֹּהֲנִיםkohanim
sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohanim»- con las trompetasחֲצֹצְרוֹתjatsotsrot
trompeta
Trompeta: instrumento recto de metal, distinto del cuerno de carnero.
Dónde más aparece «jatsotsrot»
El contexto
25Estableció a los levitas en la casa de YHWH con címbalos, arpas y liras, conforme al mandamiento de David, de Gad, vidente del rey, y de Natán el profeta; porque el mandamiento era de YHWH por medio de sus profetas.
26 · Este versículo (arriba)
27Ezequías dijo que se ofreciera el holocausto sobre el altar; y en el momento en que comenzó el holocausto, comenzó el canto de YHWH y las trompetas, bajo la dirección de los instrumentos de David, rey de Israel.